Description
Tous les plats, galettes et salades proposés à La Bigouden sont entièrement faits maison, à partir de recettes 100 % authentiques du terroir breton ou de créations originales imaginées par notre équipe.
Le produit est au cœur de notre métier : nous privilégions la qualité, la fraîcheur et l’origine biologique de nos ingrédients. Ainsi, tous les légumes et fruits, les steaks hachés, les farines, œufs, laits, le tofu fumé, le chocolat, les vins, cidres, bières bretonnes, sodas et jus de fruits sont issus de l’Agriculture Biologique.
Notre filet de poulet Label Rouge, d’origine française, illustre également notre exigence en matière de traçabilité et de respect des producteurs. En été, profitez de notre grande terrasse, un lieu convivial, idéal pour savourer nos spécialités dans une atmosphère détendue et ensoleillée. Jours de fermeture variables selon les saisons
English
All dishes, galettes and salads offered at La Bigouden are entirely homemade, from 100% authentic Breton recipes or original creations imagined by our team.
The product is at the heart of our business: we give priority to the quality, freshness and organic origin of our ingredients. All our vegetables and fruit, minced steaks, flour, eggs, milk, smoked tofu, chocolate, wines, ciders, Breton beers, soft drinks and fruit juices come from organic farming.
Our Label Rouge chicken fillet, of French origin, also illustrates our demand for traceability and respect for producers. In summer, take advantage of our large terrace, the ideal place to enjoy our specialities in a relaxed, sunny atmosphere. Days of closure vary according to season
Deutsch
Alle Gerichte, Galettes und Salate, die im La Bigouden angeboten werden, sind vollständig hausgemacht und basieren auf 100 % authentischen Rezepten aus der Bretagne oder auf originellen Kreationen, die sich unser Team ausgedacht hat.
Das Produkt steht im Mittelpunkt unserer Arbeit: Wir legen Wert auf Qualität, Frische und biologische Herkunft unserer Zutaten. So stammen alle Gemüse- und Obstsorten, Hacksteaks, Mehl, Eier, Milch, Räuchertofu, Schokolade, Weine, Cidre, bretonische Biere, Limonaden und Fruchtsäfte aus biologischem Anbau.
Unser Hühnerfilet Label Rouge aus Frankreich ist ein weiteres Beispiel für unsere hohen Ansprüche an die Rückverfolgbarkeit und die Achtung der Erzeuger. Im Sommer können Sie auf unserer großen Terrasse unsere Spezialitäten in einer entspannten und sonnigen Atmosphäre genießen. Schließtage variieren je nach Saison
Dutch
Alle gerechten, galettes en salades die La Bigouden aanbiedt zijn volledig huisgemaakt, met 100% authentieke Bretonse recepten of originele creaties bedacht door ons team.
Het product staat centraal in onze zaak: wij focussen op kwaliteit, versheid en de biologische oorsprong van onze ingrediënten. Zo zijn al onze groenten en fruit, gehakt, meel, eieren, melk, gerookte tofu, chocolade, wijnen, ciders, Bretonse bieren, frisdranken en vruchtensappen afkomstig van biologische landbouw.
Onze Label Rouge kipfilet, van Franse oorsprong, illustreert ook onze eis voor traceerbaarheid en respect voor producenten. Profiteer in de zomer van ons grote terras, een gezellige plek, ideaal om te genieten van onze specialiteiten in een ontspannen, zonnige sfeer. De sluitingsdagen variëren naargelang het seizoen
Español
Todos los platos, galettes y ensaladas que ofrecemos en La Bigouden son totalmente caseros, con recetas 100% auténticas de Bretaña o creaciones originales ideadas por nuestro equipo.
El producto está en el centro de nuestra actividad: apostamos por la calidad, la frescura y el origen ecológico de nuestros ingredientes. Así, todas nuestras verduras y frutas, carne picada, harina, huevos, leche, tofu ahumado, chocolate, vinos, sidras, cervezas bretonas, refrescos y zumos de frutas proceden de la agricultura ecológica.
Nuestro filete de pollo Label Rouge, de origen francés, ilustra también nuestra exigencia de trazabilidad y respeto a los productores. En verano, aproveche nuestra amplia terraza, un lugar de convivencia, ideal para saborear nuestras especialidades en un ambiente relajado y soleado. Los días de cierre varían según la temporada
Italiano
Tutti i piatti, le galette e le insalate proposte da La Bigouden sono interamente fatti in casa, utilizzando ricette autentiche al 100% provenienti dalla Bretagna o creazioni originali ideate dal nostro team.
Il prodotto è al centro della nostra attività: puntiamo sulla qualità, sulla freschezza e sull'origine biologica dei nostri ingredienti. Così tutte le nostre verdure e frutta, la bistecca macinata, la farina, le uova, il latte, il tofu affumicato, il cioccolato, i vini, i sidri, le birre bretoni, le bibite e i succhi di frutta provengono da agricoltura biologica.
Anche il nostro filetto di pollo Label Rouge, di origine francese, illustra la nostra esigenza di tracciabilità e di rispetto dei produttori. In estate, approfittate della nostra grande terrazza, un luogo conviviale, ideale per gustare le nostre specialità in un'atmosfera rilassata e soleggiata. I giorni di chiusura variano a seconda della stagione