Description
Situés dans les Pyrénées Atlantiques en zone de montagne de la région du Béarn au coeur de la Vallée d'Ossau, à Artouste, nous vous invitons à venir déguster nos spécialités de raclettes, fondues ainsi que nos plats traditionnels dans un cadre montagnard chaleureux et dans une ambiance conviviale. Durant l'été, une "paillote" vous attend pour des crêpes, des gaufres et glaces à emporter. Spécialités : "Cassolette Ossaloise" et "Garbure Royale".
English
Located in the Atlantic Pyrenees in the mountain area of the Bearn region in the heart of the Ossau Valley, in Artouste, we invite you to come and taste our specialties of raclettes, fondues as well as our traditional dishes in a warm mountain setting and in a friendly atmosphere. During the summer, a "paillote" awaits you for pancakes, waffles and ice cream to take away. Specialities : "Cassolette Ossaloise" and "Garbure Royale". Service at noon from 12 to 3 pm, in the evening from 7 to 9 pm.
Deutsch
In Artouste in den Atlantischen Pyrenäen in der Bergregion Béarn im Herzen des Vallée d'Ossau laden wir Sie ein, unsere Raclette- und Fonduespezialitäten sowie unsere traditionellen Gerichte in einer gemütlichen Berglandschaft und in einer geselligen Atmosphäre zu probieren. Während des Sommers erwartet Sie eine "Paillote" mit Crêpes, Waffeln und Eis zum Mitnehmen. Spezialitäten: "Cassolette Ossaloise" und "Garbure Royale". Mittagsservice von 12 bis 15 Uhr, abends von 19 bis 21 Uhr.
Dutch
Gelegen in de Atlantische Pyreneeën in het berggebied van de Bearn in het hart van de Ossau-vallei, in Artouste, nodigen wij u uit om onze specialiteiten van raclettes, fondues en onze traditionele gerechten te komen proeven in een warme bergomgeving en in een gezellige sfeer. In de zomer wacht een "paillote" op u voor pannenkoeken, wafels en ijs om mee te nemen. Specialiteiten: "Cassolette Ossaloise" en "Garbure Royale". Lunchtijddienst van 12 tot 15 uur, avonddienst van 19 tot 21 uur.
Español
Situado en los Pirineos Atlánticos, en la zona montañosa de la región de Bearn, en el corazón del Valle de Ossau, en Artouste, le invitamos a venir a degustar nuestras especialidades de raclettes, fondues así como nuestros platos tradicionales en un cálido marco de montaña y en un ambiente acogedor. Durante el verano, le espera una "paillote" de tortitas, gofres y helados para llevar. Especialidades: "Cassolette Ossaloise" y "Garbure Royale". Servicio de mediodía de 12.00 a 15.00 horas, servicio de tarde de 19.00 a 21.00 horas.
Italiano
Situato nei Pirenei Atlantici, nella regione montuosa del Béarn, nel cuore della Valle d'Ossau, ad Artouste, vi invitiamo a venire a gustare le nostre specialità di raclettes, fondute e piatti tradizionali in un caldo ambiente di montagna e in un'atmosfera amichevole. Durante l'estate, una "paillote" (capanna di paglia) vi aspetta per crêpes, waffles e gelati da asporto. Specialità: "Cassolette Ossaloise" e "Garbure Royale".