Côté jardin – Pernes-les-Fontaines

Restaurant estival, ouvert sous condition de beau temps car nous n'avons pas d'intérieur. Nos spécialités : de belles salades repas, des viandes grillées d'exception, de beaux desserts et de belles coupes glacées ; tout ça fait maison.

Summer restaurant, open when the weather's fine, as we don't have an interior. Our specialties: fine salads, exceptional grilled meats, desserts and ice cream sundaes, all homemade.

Sommerrestaurant, das nur bei gutem Wetter geöffnet ist, da wir keine Innenräume haben. Unsere Spezialitäten: schöne Mahlzeitsalate, außergewöhnliches gegrilltes Fleisch, schöne Desserts und Eisbecher; alles hausgemacht.

Zomerrestaurant, open bij mooi weer omdat we geen interieur hebben. Onze specialiteiten: heerlijke salades, uitzonderlijk gegrild vlees, desserts en ijscoupes, allemaal huisgemaakt.

Restaurante de verano, abierto cuando hace buen tiempo ya que no disponemos de interior. Nuestras especialidades: estupendas ensaladas, excepcionales carnes a la brasa, postres y helados, todo casero.

Ristorante estivo, aperto quando il tempo è bello perché non abbiamo un interno. Le nostre specialità: ottime insalate, eccezionali carni alla griglia, dessert e coppe di gelato, tutto fatto in casa.