Concept store Maison Marcelle – Seignosse

Concept store / Salon de thé bio Maison Marcelle plonge le visiteur dans un monde particulier. Un peu atypique. Un joyeux bordel aux odeurs de voyage. C’est tout petit, mais on s’y perd facilement. Au détour d’un trésor, un sac, un savon, une robe, des chaussettes, une illustration, un collier, un short, un vinyle, un objet chiné… Le choix est vaste, des idées cadeaux à la pelle. La musique est souvent forte. J'adore. Papa louche sur le vieux flipper Gottlieb, Maman fait les gros yeux devant les bijoux de créateurs alors que les enfants se font la malle avec la vieille voiture à pédales… La boutique est vivante. La déco changeante. Tout est à vendre ou presque ! Une vingtaine de créateurs et artisans d'ici et d'ailleurs y ont trouvé refuge. Alors venez vite découvrir ce lieu unique. Vous pouvez même y boire un café, un smoothie, une bière.

Concept store / Organic tea room Maison Marcelle plunges visitors into a very special world. A little atypical. A cheerful mess with the scent of travel. It's very small, but it's easy to get lost. You'll come across a treasure trove, a bag, a bar of soap, a dress, some socks, an illustration, a necklace, some shorts, a vinyl, an antique… The choice is vast, with gift ideas aplenty. The music is often loud. I love it. Dad squints at the old Gottlieb pinball machine, Mum makes googly eyes at the designer jewellery, while the kids get away with the old pedal car… The shop is alive. The decor is changing. Almost everything is for sale! Around twenty designers and craftspeople from near and far have found a home here. Come and discover this unique place. You can even enjoy a coffee, a smoothie or a beer.

Concept Store / Bio-Teesalon Maison Marcelle lässt den Besucher in eine besondere Welt eintauchen. Ein bisschen atypisch. Ein fröhliches Durcheinander mit Reisegerüchen. Es ist sehr klein, aber man kann sich leicht darin verlieren. Ein Schatz, eine Tasche, eine Seife, ein Kleid, Socken, eine Illustration, eine Halskette, eine Shorts, eine Vinylplatte, ein gefundenes Objekt? Die Auswahl ist groß und es gibt unzählige Geschenkideen. Die Musik ist oft laut. Ich liebe sie. Papa schielt auf den alten Gottlieb-Flipper, Mama macht große Augen beim Designer-Schmuck, während die Kinder mit dem alten Tretauto herumfahren? Der Laden ist lebendig. Die Dekoration wechselt ständig. Es gibt fast alles zu kaufen! Rund zwanzig Designer und Kunsthandwerker aus dem In- und Ausland haben hier Zuflucht gefunden. Kommen Sie also schnell und entdecken Sie diesen einzigartigen Ort. Sie können hier soga

Conceptwinkel / Biologische theesalon Maison Marcelle dompelt de bezoeker onder in een bijzondere wereld. Een beetje atypisch. Een vrolijke boel met de geur van reizen. Het is erg klein, maar je kunt er makkelijk verdwalen. Op de hoek van een schat, een tas, een zeep, een jurk, sokken, een illustratie, een ketting, een korte broek, een vinyl, een antiek? De keuze is groot en er zijn tal van cadeau-ideeën. De muziek staat vaak hard. Ik vind het geweldig. Vader loert naar de oude Gottlieb flipperkast, moeder kijkt met grote ogen naar de designer juwelen, terwijl de kinderen gek worden van de oude trapauto? De winkel leeft. De inrichting verandert. Bijna alles is te koop! Ongeveer twintig ontwerpers en ambachtslieden van hier en elders hebben er hun toevlucht gevonden. Dus kom en ontdek deze unieke plek. U kunt zelfs een koffie, een smoothie of een biertje nemen.

Concept store / Salón de té ecológico Maison Marcelle sumerge al visitante en un mundo muy especial. Un poco atípico. Un desorden alegre con aroma a viaje. Es muy pequeño, pero es fácil perderse. Te toparás con un tesoro, un bolso, una pastilla de jabón, un vestido, unos calcetines, una ilustración, un collar, unos pantalones cortos, un vinilo, una antigüedad… La oferta es inmensa, con ideas para regalar a raudales. La música suele estar alta. A mí me encanta. Papá entrecierra los ojos ante el viejo pinball Gottlieb, mamá hace ojitos ante las joyas de diseño, mientras los niños se escapan con el viejo coche de pedales… La tienda está viva. La decoración cambia. Casi todo está a la venta. Una veintena de diseñadores y artesanos de cerca y de lejos han encontrado aquí su hogar. Venga a descubrir este lugar único. Incluso podrá disfrutar de un café, un batido o una cerveza.

Concept store / Sala da tè biologica La Maison Marcelle immerge il visitatore in un mondo speciale. Un po' atipico. Un'allegra confusione che profuma di viaggio. È molto piccolo, ma è facile perdersi. All'angolo di un tesoro, di una borsa, di un sapone, di un vestito, di calzini, di un'illustrazione, di una collana, di pantaloncini, di un vinile, di un oggetto antico? La scelta è ampia e le idee regalo non mancano. La musica è spesso ad alto volume. Lo adoro. Papà strizza gli occhi davanti al vecchio flipper Gottlieb, mamma fa gli occhioni davanti ai gioielli firmati, mentre i bambini impazziscono con la vecchia auto a pedali? Il negozio è vivo. La decorazione sta cambiando. Quasi tutto è in vendita! Vi hanno trovato rifugio una ventina di designer e artigiani di qui e di altrove. Venite a scoprire questo luogo unico. Si può anche bere un caffè, un frullato o una birra.