Description
COMME A LA MAISON
Depuis mars 2022, l’APPC Lille (Accompagnement des Projets Professionnels et Culturels) développe son projet COMME A LA MAISON, une activité traiteur et restauration d’excellence au service de l’insertion socio professionnelle des habitants des quartiers de Lille et de ses environs. Un restaurant et salon de thé solidaire, sans but lucratif et responsable, travaillant autour du bien manger et du retour à l’emploi. Ludivine Abadi et son équipe vous accueillent dans un cadre chaleureux pour découvrir une carte originale et réfléchie, mettant en avant des produits frais, locaux et de saison. Bon appétit !
English
COMME A LA MAISON
Since March 2022, APPC Lille (Accompagnement des Projets Professionnels et Culturels) has been developing its COMME A LA MAISON project, a catering and restaurant business of excellence serving the socio-professional integration of people living in the neighborhoods of Lille and the surrounding area. A non-profit, responsible restaurant and tearoom, working to promote good eating and a return to employment. Ludivine Abadi and her team welcome you in a warm setting to discover an original and thoughtful menu, featuring fresh, local and seasonal produce. Bon appétit!
Deutsch
WIE ZU HAUSE
Seit März 2022 entwickelt APPC Lille (Accompagnement des Projets Professionnels et Culturels) sein Projekt COMME A LA MAISON, ein Catering- und Restaurantbetrieb von höchster Qualität im Dienste der sozio-professionellen Integration von Bewohnern der Stadtviertel von Lille und ihrer Umgebung. Ein solidarisches, gemeinnütziges und verantwortungsbewusstes Restaurant und Teestube, das sich mit gutem Essen und der Rückkehr in den Arbeitsmarkt befasst. Ludivine Abadi und ihr Team begrüßen Sie in einer gemütlichen Atmosphäre und bieten Ihnen eine originelle und durchdachte Speisekarte mit frischen, lokalen und saisonalen Produkten. Guten Appetit!
Dutch
COMME A LA MAISON
Sinds maart 2022 ontwikkelt APPC Lille (Accompagnement des Projets Professionnels et Culturels – Steun voor professionele en culturele projecten) het project COMME A LA MAISON, een horecazaak van topniveau ten dienste van de sociale en professionele integratie van mensen die in de wijken van Lille en omgeving wonen. Een verantwoord restaurant zonder winstoogmerk en een tearoom die zich inzet voor lekker eten en de terugkeer naar de arbeidsmarkt. Ludivine Abadi en haar team ontvangen u graag in een warme sfeer om u te laten kennismaken met een origineel en goed doordacht menu met verse, lokale en seizoensgebonden producten. Eet smakelijk!
Español
COMME A LA MAISON
Desde marzo de 2022, APPC Lille (Accompagnement des Projets Professionnels et Culturels – Apoyo a Proyectos Profesionales y Culturales) desarrolla su proyecto COMME A LA MAISON, un negocio de restauración y catering de excelencia al servicio de la integración social y profesional de las personas que viven en los barrios de Lille y alrededores. Un restaurante y un salón de té responsables y sin ánimo de lucro, al servicio de la buena alimentación y de la reinserción profesional. Ludivine Abadi y su equipo estarán encantados de recibirle en un ambiente cálido para descubrir una carta original y bien elaborada, con productos frescos, locales y de temporada. ¡Disfrute de su comida!
Italiano
COMME A LA MAISON
Dal marzo 2022, APPC Lille (Accompagnement des Projets Professionnels et Culturels – Sostegno ai Progetti Professionali e Culturali) sta sviluppando il progetto COMME A LA MAISON, un'attività di catering e ristorazione di eccellenza al servizio dell'integrazione sociale e professionale delle persone che vivono nei quartieri di Lille e dintorni. Un ristorante e una sala da tè senza scopo di lucro e responsabile, che lavora per promuovere la buona tavola e il ritorno all'occupazione. Ludivine Abadi e il suo team saranno lieti di accogliervi in un'atmosfera calorosa per scoprire un menu originale e ben studiato, con prodotti freschi, locali e di stagione. Buon appetito!