CLUB DE PLAGE LA PLAGE EN FAMILLE – Canet-en-Roussillon

Convivialité et simplicité, pour les petits et pour les grands. Reposez vous, les enfants jouent, sur votre transat ou au restaurant, profitez pleinement de moments de détente, jeux aquatiques, toboggans, trampolines, le tout dans un parc fermé et surveillé. Pour les gourmands et les gourmets, salades, grillades à la plancha vous attendent.

Conviviality and simplicity, for young and old. Rest, children play, on your deckchair or in the restaurant, enjoy moments of relaxation, water games, slides, trampolines, all in a closed and supervised park. For the gourmets and the gourmets, salads, grills with the plancha await you.

Geselligkeit und Einfachheit, für die Kleinen und für die Großen. Ruhen Sie sich aus, die Kinder spielen, auf Ihrer Sonnenliege oder im Restaurant, genießen Sie in vollen Zügen die Momente der Entspannung, Wasserspiele, Rutschen, Trampoline, alles in einem geschlossenen und bewachten Park. Für Feinschmecker und Gourmets warten Salate und Grillgerichte auf der Plancha auf Sie.

Gezelligheid en eenvoud, voor jong en oud. Rust, de kinderen spelen, op uw ligstoel of in het restaurant, geniet van momenten van ontspanning, waterspelen, glijbanen, trampolines, alles in een gesloten en bewaakt park. Voor de fijnproevers en fijnproevers wachten salades, grillades met plancha op u.

Convivencia y sencillez, para jóvenes y mayores. Descansa, los niños juegan, en tu tumbona o en el restaurante, disfruta de momentos de relax, juegos de agua, toboganes, camas elásticas, todo en un parque cerrado y vigilado. Para los gourmets y los sibaritas, les esperan ensaladas, parrillas con plancha.

Convivialità e semplicità, per grandi e piccini. Riposatevi, i bambini giocano, sulla vostra sdraio o al ristorante, godetevi i momenti di relax, i giochi d'acqua, gli scivoli, i tappeti elastici, il tutto in un parco chiuso e sorvegliato. Per i buongustai e i golosi, vi aspettano insalate, grigliate con plancha.