CIBOULETTE ET CHOCOLAT – Pézenas

Organic, local and seasonal cuisine, homemade…the drinks are all organic, and come from producers located less than 20 km from Pézenas. the decor is cosy and warm, a smiling and relaxed welcome all year round, and a continuous service from 9:30 am to 6:30 pm from tuesday to saturday. sunny/shady terrace according to the season, air-conditioned room in summer.

Bio-Küche, lokale und saisonale Küche, hausgemacht…die Getränke sind alle bio und stammen von Produzenten, die weniger als 20 km von Pézenas entfernt sind. Die Einrichtung ist gemütlich und warm, ein lächelnder und entspannter Empfang das ganze Jahr über und ein durchgehender Service von 9:30 bis 18:30 Uhr von Dienstag bis Samstag. sonnige / schattige Terrasse je nach Jahreszeit, klimatisierter Raum im Sommer.

Biologische, lokale en seizoensgebonden keuken, huisgemaakt…de dranken zijn allemaal biologisch, en afkomstig van producenten op minder dan 20 km van Pézenas. de inrichting is gezellig en warm, een glimlachende en ontspannen ontvangst het hele jaar door, en een continue service van 9.30 tot 18.30 uur van dinsdag tot zaterdag. zonnig/schaduwrijk terras naargelang het seizoen, kamer met airconditioning in de zomer.

Cocina ecológica, local y de temporada, casera… las bebidas son todas ecológicas, y proceden de productores situados a menos de 20 km de Pézenas. la decoración es acogedora y cálida, una acogida sonriente y relajada todo el año, y un servicio continuo de 9.30 a 18.30 de martes a sábado. terraza soleada/sombra según la temporada, sala climatizada en verano.