Description
Ouvert toute l’année, l’hôtel n’est pas seulement un lieu pour les vacanciers, mais un réel acteur local qui participe à la vie du village.
English
Open all year round, the hotel is not only a place for holidaymakers, but a real local actor who participates in the life of the village.
Deutsch
Das ganzjährig geöffnete Hotel ist nicht nur ein Ort für Urlauber, sondern ein echter lokaler Akteur, der am Dorfleben teilnimmt.
Dutch
Het hotel is het hele jaar geopend en is niet alleen een plek voor vakantiegangers, maar ook een echte lokale acteur die deelneemt aan het leven van het dorp.
Español
Abierto todo el año, el hotel no es sólo un lugar para veraneantes, sino un auténtico protagonista de la vida del pueblo.
Italiano
Aperto tutto l'anno, l'hotel non è solo un luogo di villeggiatura, ma un vero e proprio protagonista della vita del villaggio.