Description
À deux pas de la Taillanderie et de la source du Lison, profitez d'un bon feu dans une grande cheminée pour les soirées d'hiver ou d'un déjeuner à l'ombre de la terrasse. Cuisine comtoise maison (röstis, croûte aux morilles, filet de sandre au savagnin, gratin d'écrevisses, morbiflette, pintade aux petits oignons confits au miel…).
English
Just a stone's throw from La Taillanderie and the source of the Lison, enjoy a cosy fire in the large fireplace on a cosy winter's evening, or lunch in the shade of the terrace. Home-cooked Comtoise cuisine (röstis, morel mushroom crust, pike-perch fillet with Savagnin, crayfish gratin, morbiflette, guinea fowl with small onions preserved in honey, etc.).
Deutsch
Nur wenige Schritte von der Taillanderie und der Quelle des Lison entfernt. Genießen Sie an kalten Winterabenden ein Feuer im großen Kamin oder ein Mittagessen im Schatten der Terrasse. Hausgemachte Comtoise-Küche (Rösti, Morchelkruste, Zanderfilet mit Savagnin, Flusskrebsgratin, Morbiflette, Perlhuhn mit kleinen, in Honig eingelegten Zwiebeln…).
Dutch
Op een steenworp afstand van La Taillanderie en de bron van de Lison kunt u op een gezellige winteravond genieten van een knus vuurtje in de grote open haard, of lunchen in de schaduw van het terras. Huisbereide gerechten uit de Comté (röstis, korstje van morilles, snoekbaarsfilet met Savagnin, gegratineerde rivierkreeft, morbiflette, parelhoen met honinguitjes, enz.)
Español
A dos pasos de La Taillanderie y del nacimiento del Lison, disfrute de un acogedor fuego en la gran chimenea en una agradable tarde de invierno, o de un almuerzo a la sombra de la terraza. Cocina comtoise casera (röstis, costra de colmenillas, filete de lucioperca al Savagnin, cangrejo de río gratinado, morbiflette, pintada con cebollas confitadas con miel, etc.).
Italiano
A due passi da La Taillanderie e dalle sorgenti del Lison, godetevi il fuoco del grande camino in un'accogliente serata invernale o pranzate all'ombra della terrazza. Cucina casalinga comtoise (röstis, spugnole in crosta, filetto di luccioperca alla Savagnin, gamberi gratinati, morbiflette, faraona con cipolle caramellate al miele…).