Chez Oliv – Boulazac Isle Manoire

Tous les weekends vous aurez l'occasion de découvrir des artistes de tous les horizons : chanteurs, humoristes, magiciens, groupes, troupes, autour d'un repas " pro cholestérol " comme le raconte Olivier Villa. Le dimanche et le lundi midi, la guinguette ouvre ses portes et vous propose un orchestre différent pour danser sur des refrains musettes incontournables.

Every weekend, you'll have the chance to discover artists from all walks of life: singers, comedians, magicians, groups and troupes, over a "cholesterol-free" meal, as Olivier Villa puts it. On Sundays and Mondays at lunchtime, the guinguette opens its doors and offers a different orchestra to dance to the inevitable musette refrains.

Jedes Wochenende haben Sie die Gelegenheit, Künstler aus allen Bereichen zu entdecken: Sänger, Komiker, Zauberer, Bands, Truppen, bei einem Essen "pro Cholesterin", wie Olivier Villa erzählt. Am Sonntag- und Montagmittag öffnet das Guinguette seine Türen und bietet Ihnen ein anderes Orchester, damit Sie zu den unumgänglichen Musette-Refrains tanzen können.

Elk weekend krijgt u de kans om artiesten van allerlei slag te ontdekken: zangers, komieken, goochelaars, groepen, troupes, rond een "pro-cholesterol" maaltijd zoals Olivier Villa ons vertelt. Op zondag en maandagmiddag opent de guinguette haar deuren en stelt een ander orkest voor om te dansen op de onvermijdelijke musette refreinen.

Cada fin de semana tendrá la oportunidad de descubrir artistas de todo tipo: cantantes, cómicos, magos, grupos, comparsas, en torno a una comida "pro-colesterol", como nos cuenta Olivier Villa. Los domingos y lunes a mediodía, la guinguette abre sus puertas y propone una orquesta diferente para bailar sobre los estribillos ineludibles de la musette.

Ogni fine settimana avrete l'opportunità di scoprire artisti di ogni estrazione: cantanti, comici, maghi, gruppi, troupe, intorno a un pasto "pro-colesterolo", come ci dice Olivier Villa. La domenica e il lunedì a mezzogiorno, la guinguette apre le sue porte e propone un'orchestra diversa per ballare sugli immancabili refrain della musette.