Description
Portant le nom de ses seigneurs bâtisseurs, les Capellas et les Cornutis, le Château de Chapeau Cornu se dresse dans son écrin de verdure depuis le XIIIe siècle. Depuis 20 ans, cette demeure de caractère mariant charme et élégance, vous ouvre ses portes.
English
Château hotel and Le Capella gastronomic restaurant, located 45 minutes from Lyon, 1 hour from Grenoble, and 90 minutes from Geneva, in the Bourgoin-Jallieu, La Tour du Pin and Morestel triangle.
Deutsch
Das nach seinen Erbauern, den Capellas und den Cornutis, benannte Schloss Chapeau Cornu steht seit dem 13. Jahrhundert inmitten von Grün. Seit 20 Jahren öffnet dieses charaktervolle Haus, das Charme und Eleganz vereint, seine Türen für Sie.
Dutch
Château de Chapeau Cornu, genoemd naar de heren die het bouwden, de Capella's en de Cornutis, staat al sinds de 13e eeuw in zijn groene omgeving. Sinds 20 jaar opent dit karaktervolle huis, dat charme en elegantie combineert, zijn deuren voor jou.
Español
Bautizado con el nombre de los señores que lo construyeron, los Capellas y los Cornutis, el Château de Chapeau Cornu se alza en su verde entorno desde el siglo XIII. Desde hace 20 años, esta casa con carácter, que combina encanto y elegancia, le abre sus puertas.
Italiano
Chiamato con il nome dei signori che lo costruirono, i Capella e i Cornutis, il castello di Chapeau Cornu si erge nella sua cornice verde dal XIII secolo. Da 20 anni, questa casa di carattere, che unisce fascino ed eleganza, vi apre le sue porte.