Description
Hôtel de charme situé à la croisée de l'Isère, de la Savoie et des Hautes Alpes. Mizoën, village authentique de l'Oisans est le point de départ de randonnée sur le plateau d'Emparis. À proximité de multiples activités sportives culturelles été/hiver.
English
Charming hotel at the crossroads of Isère, Savoie and the Hautes Alpes. Mizoën, an authentic Oisans village, is the starting point for hikes on the Emparis plateau. A wide range of cultural and sporting activities are available in summer and winter.
Deutsch
Dieses charmante Hotel liegt an der Schnittstelle zwischen den Departements Isère, Savoyen und Hautes Alpes. Mizoën, ein authentisches Dorf im Oisans, ist der Ausgangspunkt für Wanderungen auf dem Plateau d'Emparis. In der Nähe gibt es zahlreiche sportliche und kulturelle Aktivitäten im Sommer und Winter.
Dutch
Charmant hotel op het kruispunt van Isère, Savoie en de Hautes Alpes. Mizoën, een authentiek dorp in de Oisans, is het vertrekpunt voor wandelingen op het plateau van Emparis. Zowel in de zomer als in de winter zijn er tal van culturele en sportieve activiteiten.
Español
Hotel con encanto en la encrucijada de Isère, Saboya y los Altos Alpes. Mizoën, auténtico pueblo de Oisans, es el punto de partida de excursiones por la meseta del Emparis. Tanto en verano como en invierno, se ofrecen numerosas actividades culturales y deportivas.
Italiano
Hotel di charme al crocevia tra Isère, Savoia e Hautes Alpes. Mizoën, autentico villaggio dell'Oisans, è il punto di partenza per le escursioni sull'altopiano dell'Emparis. Un'ampia gamma di attività culturali e sportive è disponibile sia in estate che in inverno.