Cercle des Démocrates – Labrit

Le Cercle des Démocrates existe depuis 1911, l'exploitation du bar est aujourd'hui sa principale activité. Pour diversifier ses actions, l'équipe bénévole propose également des repas à thème, des manifestations locales diverses dont des spectacles culturels sous l'égide de la fédération des Cercles de Gascogne.

The Cercle des Démocrates has been in existence since 1911, and today the bar is its main activity To diversify its actions, the volunteer team also offers themed meals, various local events including cultural shows under the aegis of the federation of the Cercles de Gascogne.

Der Cercle des Démocrates besteht seit 1911. Der Betrieb der Bar ist heute seine Hauptaktivität Um seine Aktionen zu diversifizieren, bietet das ehrenamtliche Team auch Themenessen und verschiedene lokale Veranstaltungen an, darunter kulturelle Aufführungen unter der Schirmherrschaft des Verbands der Cercles de Gascogne.

De Cercle des Démocrates bestaat sinds 1911, en de bar is nu haar hoofdactiviteit Om de activiteiten te diversifiëren, biedt het vrijwilligersteam ook themamaaltijden, diverse lokale evenementen waaronder culturele voorstellingen onder auspiciën van de federatie Cercles de Gascogne.

El Círculo de los Demócratas existe desde 1911, y el bar es ahora su actividad principal Para diversificar sus actividades, el equipo de voluntarios también ofrece comidas temáticas, diversos eventos locales, incluyendo espectáculos culturales bajo la égida de la federación Cercles de Gascogne.

Il Cercle des Démocrates esiste dal 1911 e il bar è oggi la sua attività principale Per diversificare le attività, il gruppo di volontari offre anche pasti a tema, vari eventi locali tra cui spettacoli culturali sotto l'egida della federazione Cercles de Gascogne.