Caveau Saint Pierre – Colmar

Dans le quartier de la Petite Venise à Colmar, le Caveau Saint-Pierre est abrité dans une maison alsacienne typique à colombages du XVIème siècle au bord de la Lauch, rivière traversant la ville. Nous vous accueillerons dans ce cadre calme, romantique, dans l’une des trois salles du restaurant ou sur la terrasse le long de la Lauch à l’abri du trafic des voitures et de l’agitation de la ville. Nous vous accueillons en couple, en famille ou entre amis. Nous organisons repas d’affaires ou d’entreprises et fêtes de famille. Nous avons la capacité d’accueillir des groupes et bon nombre de voyagistes du monde entier nous font confiance. Le Caveau Saint-Pierre propose une offre de restauration traditionnelle, basée sur une cuisine bourgeoise, de terroirs. A partir de produits frais de qualité issus, de préférence, de producteurs locaux, une vrai production artisanale, tenant compte des saisons.

In Colmar's Petite Venise district, Caveau Saint-Pierre is housed in a typical 16th-century half-timbered Alsatian house on the banks of the Lauch, the river that runs through the town. We look forward to welcoming you in this quiet, romantic setting, in one of the restaurant?s three rooms or on the terrace along the Lauch, away from the hustle and bustle of the city. We welcome couples, families and friends. We organize business meals, corporate lunches and family celebrations. We have the capacity to welcome groups, and many tour operators from all over the world place their trust in us. Le Caveau Saint-Pierre offers a traditional catering service, based on local, bourgeois cuisine. We use fresh, quality produce, preferably from local producers, a true artisanal production that takes the seasons into account.

Im Viertel Petite Venise in Colmar ist der Caveau Saint-Pierre in einem typisch elsässischen Fachwerkhaus aus dem 16. Jahrhundert am Ufer der Lauch, einem Fluss, der durch die Stadt fließt, untergebracht. Wir empfangen Sie in dieser ruhigen, romantischen Umgebung in einem der drei Säle des Restaurants oder auf der Terrasse am Ufer der Lauch, geschützt vor dem Autoverkehr und der Hektik der Stadt. Wir begrüßen Sie als Paar, mit der Familie oder mit Freunden. Wir organisieren Geschäfts- oder Firmenessen und Familienfeiern. Wir sind in der Lage, Gruppen zu beherbergen, und viele Reiseveranstalter aus der ganzen Welt vertrauen uns. Der Caveau Saint-Pierre bietet ein traditionelles Restaurantangebot, das auf einer gutbürgerlichen, bodenständigen Küche basiert. Es werden frische Qualitätsprodukte verwendet, die vorzugsweise von lokalen Erzeugern stammen, eine echte handwerkliche Produktion, die die Jahreszeiten berücksichtigt.

In de wijk Petite Venise in Colmar is Caveau Saint-Pierre gevestigd in een typisch 16e-eeuws vakwerkhuis uit de Elzas aan de oever van de Lauch, de rivier die door de stad stroomt. We verwelkomen u graag in deze rustige, romantische omgeving, in een van de drie kamers van het restaurant of op het terras langs de Lauch, ver weg van de drukte van de stad. We verwelkomen koppels, gezinnen en vrienden. We organiseren zaken- of bedrijfsmaaltijden en familiefeesten. We kunnen ook de catering verzorgen voor groepen en veel touroperators van over de hele wereld hebben hun vertrouwen in ons gesteld. Le Caveau Saint-Pierre biedt een reeks traditionele restaurants op basis van de lokale, burgerlijke keuken. We gebruiken verse kwaliteitsproducten, bij voorkeur van lokale producenten, en een echte huisgemaakte productie die rekening houdt met de seizoenen.

En el barrio de la Petite Venise de Colmar, Caveau Saint-Pierre ocupa una típica casa alsaciana del siglo XVI con entramado de madera, a orillas del Lauch, el río que atraviesa la ciudad. Le esperamos en este marco tranquilo y romántico, en una de las tres salas del restaurante o en la terraza a orillas del Lauch, lejos del bullicio de la ciudad. Acogemos a parejas, familias y amigos. Organizamos comidas de negocios o de empresa y celebraciones familiares. También podemos atender a grupos, y muchos operadores turísticos de todo el mundo han depositado su confianza en nosotros. Le Caveau Saint-Pierre propone una restauración tradicional basada en la cocina burguesa local. Utilizamos productos frescos y de calidad, preferentemente de productores locales, y una auténtica elaboración casera que tiene en cuenta las estaciones.

Nel quartiere Petite Venise di Colmar, il Caveau Saint-Pierre è ospitato in una tipica casa alsaziana a graticcio del XVI secolo sulle rive del Lauch, il fiume che attraversa la città. Saremo lieti di accogliervi in questo ambiente tranquillo e romantico, in una delle tre sale del ristorante o sulla terrazza lungo il Lauch, lontano dal trambusto della città. Accogliamo coppie, famiglie e amici. Organizziamo pranzi di lavoro o aziendali e feste di famiglia. Siamo in grado di soddisfare anche i gruppi e molti tour operator di tutto il mondo si sono affidati a noi. Le Caveau Saint-Pierre offre una gamma di ristoranti tradizionali basati sulla cucina locale e borghese. Utilizziamo prodotti freschi e di qualità, preferibilmente provenienti da produttori locali, e una genuina produzione casalinga che tiene conto delle stagioni.