Description
Cassonade est une pâtisserie / coffee shop dédié au célèbre petit gâteau caramélisé bordelais qui fait le rayonnement de la ville dans le monde entier. On y trouve à la fois des cannelés au rhum, des cannelés à la vanille, des cannelés vegan, et d’autres gourmandises sucrées réalisés à partir d’ingrédients biologiques ou raisonnés.
Vous pourrez consommer sur place ou à emporter nos cannelés et spécialités sucrées avec un café ou diverses boissons.
Retrouvez-nous dans une de nos 3 boutiques :
* 53 rue Saint James, sous la Grosse Cloche / 7/7 du lundi au dimanche de 10h00 à 19h00
* 11 rue du Pas Saint Georges / 7/7 du lundi au dimanche de 10h30 à 19h30
* 40 cours Pasteur, du lundi au samedi de 10h00 à 19h00.
English
Cassonade is a pastry shop and coffee shop dedicated to the famous caramelized cake from Bordeaux, which shines a spotlight on the city worldwide. Here, you can find a delightful selection of cannelés, including rum-flavored, vanilla, and vegan options, as well as other sweet treats made from organic or responsibly sourced ingredients. Enjoy our cannelés and sweet specialties on-site or take them to go along with a coffee or a variety of beverages. Visit us at one of our three locations: 53 rue Saint James, under the Grosse Cloche / open daily from 10:00 AM to 7:00 PM
11 rue du Pas Saint Georges / open daily from 10:30 AM to 7:30 PM
40 cours Pasteur / open Monday to Saturday from 10:00 AM to 7:00 PM We look forward to welcoming you!
Deutsch
Cassonade ist eine Konditorei / ein Coffeeshop, der dem berühmten kleinen karamellisierten Kuchen aus Bordeaux gewidmet ist, der die Stadt in der ganzen Welt bekannt macht. Hier finden Sie Rum-Cannelés, Vanille-Cannelés, vegane Cannelés und andere süße Leckereien, die aus biologischen oder nachhaltigen Zutaten hergestellt werden.
Sie können unsere Cannelés und süßen Spezialitäten vor Ort verzehren oder mitnehmen und dazu einen Kaffee oder verschiedene Getränke genießen.
Besuchen Sie uns in einem unserer drei Geschäfte:
* 53 Rue Saint James, sous la Grosse Cloche / 7/7 Montag bis Sonntag von 10:00 bis 19:00 Uhr
* 11 rue du Pas Saint Georges / 7/7 von Montag bis Sonntag von 10:30 bis 19:30 Uhr
* 40 Cours Pasteur / Montag bis Samstag von 10:00 bis 19:00 Uhr.
Dutch
Cassonade is een patisserie en koffiehuis gewijd aan de beroemde gekarameliseerde taart uit Bordeaux die de stad wereldberoemd heeft gemaakt. Je vindt hier rum cannelés, vanille cannelés, veganistische cannelés en andere zoete lekkernijen gemaakt met biologische of duurzame ingrediënten.
Onze cannelés en zoete specialiteiten zijn verkrijgbaar om binnen te eten of om mee te nemen bij een kopje koffie of een ander drankje.
Je kunt ons vinden in een van onze 3 winkels:
* 53 rue Saint James, onder de Grosse Cloche / 7/7 maandag tot zondag van 10u tot 19u
* 11 rue du Pas Saint Georges / 7/7 maandag tot zondag van 10u30 tot 19u30
* 40 cours Pasteur, maandag tot zaterdag van 10 tot 19u.
Español
Cassonade es una pastelería y cafetería dedicada al famoso pastel caramelizado de Burdeos, que resalta la ciudad a nivel mundial. Aquí, encontrará una deliciosa selección de cannelés, incluyendo sabores de ron, vainilla y opciones veganas, así como otros dulces elaborados con ingredientes orgánicos o de origen responsable. Disfrute de nuestros cannelés y especialidades dulces en el local o para llevar, acompañados de un café o diversas bebidas. Visítenos en una de nuestras tres ubicaciones: 53 rue Saint James, bajo la Grosse Cloche / abierto todos los días de 10:00 AM a 7:00 PM
11 rue du Pas Saint Georges / abierto todos los días de 10:30 AM a 7:30 PM
40 cours Pasteur / abierto de lunes a sábado de 10:00 AM a 7:00 PM ¡Esperamos darle la bienvenida!
Italiano
Cassonade è una pasticceria e caffetteria dedicata alla famosa torta caramellata di Bordeaux che ha reso la città famosa in tutto il mondo. Troverete cannelé al rum, cannelé alla vaniglia, cannelé vegani e altri dolci preparati con ingredienti biologici o sostenibili.
I nostri cannelé e le nostre specialità dolciarie sono disponibili per essere consumati all'interno o per essere portati via con un caffè o un'altra bevanda.
Ci trovate in uno dei nostri 3 negozi:
* 53 rue Saint James, sotto la Grosse Cloche / 7/7 dal lunedì alla domenica dalle 10 alle 19
* 11 rue du Pas Saint Georges / 7/7 dal lunedì alla domenica dalle 10.30 alle 19.30
* 40 cours Pasteur, dal lunedì al sabato dalle 10.00 alle 19.00.