Carcarille Hôtel & Spa – Gordes

Le ton est donné dès l'entrée par de singuliers cyprès centenaires qui guident le regard vers une imposante demeure en pierres sèches et descend progressivement vers une nature où poussent oliviers, vignes et amandiers.

The tone is set as soon as you enter, by the singular, century-old cypress trees that guide your gaze towards an imposing dry-stone residence, and gradually descend into a natural setting of olive trees, vines and almond trees.

Geformte hundertjährige Zypressen orientieren den Blick ab dem Eingang bishin zu einem imposanten Wohnsitz aus Steinmauern, dann weiter auf Olivenhaine, Mandelbäume und Weinfelder

De toon wordt meteen bij binnenkomst gezet door de bijzondere, eeuwenoude cipressen die uw blik leiden naar een imposante droogstenen woning en geleidelijk afdalen naar een natuurlijke omgeving waar olijfbomen, wijnranken en amandelbomen groeien.

El tono lo marcan nada más entrar los singulares cipreses centenarios que guían la mirada hacia una imponente residencia de piedra seca y descienden poco a poco a un entorno natural donde crecen olivos, vides y almendros.

Il tono è dato fin dall'ingresso dai singolari cipressi secolari che guidano lo sguardo verso un'imponente residenza in pietra a secco e scendono gradualmente in un contesto naturale dove crescono ulivi, viti e mandorli.