Description
Dans la galerie marchande de l’enseigne Carrefour de Creil (Saint-Maximin) anciennement CORA, la cafétéria accueille les consommateurs venus faire leurs courses ou les promeneurs en quête d’une restauration rapide de plats variés et de qualité. Chaque jour le chef propose des plats traditionnels compris dans des formules accessibles à tous les budgets. Un espace jeux réservé aux enfants les plus jeunes leur permet de s’amuser à toute heure.
English
In the shopping mall of the Carrefour chain in Creil (Saint-Maximin), formerly known as CORA, the cafeteria welcomes shoppers and strollers looking for fast food with a variety of quality dishes. Every day, the chef proposes traditional dishes in formulas accessible to all budgets. A play area reserved for the youngest children enables them to have fun at any time.
Deutsch
In der Einkaufspassage des Carrefour in Creil (Saint-Maximin), früher CORA, empfängt die Cafeteria Kunden, die zum Einkaufen kommen, oder Spaziergänger, die auf der Suche nach einem schnellen Imbiss mit abwechslungsreichen und qualitativ hochwertigen Gerichten sind. Jeden Tag bietet der Chefkoch traditionelle Gerichte an, die in Formeln enthalten sind, die für jedes Budget erschwinglich sind. Für die jüngsten Gäste gibt es einen Spielbereich, in dem sie sich rund um die Uhr vergnügen können.
Dutch
In het winkelcentrum Carrefour in Creil (Saint-Maximin), vroeger bekend als CORA, verwelkomt de cafetaria shoppers en wandelaars op zoek naar fastfood met een verscheidenheid aan kwaliteitsgerechten. Elke dag biedt de chef traditionele gerechten in formules voor elk budget. Er is ook een speelruimte voor de jongere kinderen, zodat ze zich op elk moment kunnen vermaken.
Español
En el centro comercial Carrefour de Creil (Saint-Maximin), antes conocido como CORA, la cafetería recibe a los compradores y paseantes que buscan comida rápida con una variedad de platos de calidad. Todos los días, el chef propone platos tradicionales con fórmulas adaptadas a todos los bolsillos. También hay una zona de juegos para los más pequeños, para que puedan divertirse en cualquier momento.
Italiano
Nel centro commerciale Carrefour di Creil (Saint-Maximin), precedentemente noto come CORA, la caffetteria accoglie i clienti e i passeggiatori in cerca di fast food con una varietà di piatti di qualità. Ogni giorno, lo chef propone piatti tradizionali in formule adatte a tutte le tasche. Per i bambini più piccoli c'è anche un'area giochi per divertirsi in qualsiasi momento.