Café Restaurant de l'Hôtel de Ville – Quingey

Dans notre charmant petit village, venez déguster notre spécialité : la friture de truite fraîche, dans un cadre convivial et chaleureux. À la belle saison, vous pourrez profiter en toute quiétude d'une belle terrasse ombragée. Nous vous accueillons pour vos repas de groupes. Dégustez nos grenouilles fraîches en saison.

In our charming little village, come and taste our speciality: fresh trout fritters, in a warm and friendly setting. During the summer months, you can enjoy the peace and quiet of a beautiful shaded terrace. We welcome you for your group meals. Taste our fresh frogs in season.

In unserem charmanten kleinen Dorf können Sie unsere Spezialität, die frischen Forellenfrites, in einem freundlichen und herzlichen Rahmen genießen. In der warmen Jahreszeit können Sie in aller Ruhe die schöne schattige Terrasse genießen. Wir heißen Sie für Ihre Gruppenmahlzeiten herzlich willkommen. Probieren Sie in der Saison unsere frischen Frösche.

Kom in ons charmante dorpje onze specialiteit proeven: verse forelbeignets, in een warm en vriendelijk kader. Tijdens de zomermaanden kunt u genieten van de rust op een prachtig schaduwrijk terras. Wij ontvangen u graag voor uw groepsmaaltijden. Proef onze verse kikkers in het seizoen.

En nuestro encantador pueblecito, venga a degustar nuestra especialidad: buñuelos de trucha fresca, en un ambiente cálido y acogedor. Durante los meses de verano, podrá disfrutar de la tranquilidad de una hermosa terraza a la sombra. Le damos la bienvenida para sus comidas de grupo. Pruebe nuestras ranas frescas en temporada.

Nel nostro incantevole paesino, venite a gustare la nostra specialità: frittelle di trota fresca, in un ambiente caldo e accogliente. Durante i mesi estivi, potrete godere della pace e della tranquillità di una splendida terrazza ombreggiata. Vi diamo il benvenuto per i vostri pasti di gruppo. Assaggiate le nostre rane fresche di stagione.