Café du Midi – Annonay

Sous les parasols, on laisse le soleil se glisser, on ferme les yeux et on déguste une bière, un petit blanc local : C'est l'heure de l'apéro et personne ne manque à l'appel!

Under the parasols, let the sun slide in, close your eyes and enjoy a beer or a local white wine: it's aperitif time and no one's missing out!

Unter den Sonnenschirmen lässt man sich die Sonne auf den Bauch scheinen, schließt die Augen und genießt ein Bier oder einen lokalen Weißwein: Es ist Zeit für einen Aperitif und niemand kommt zu kurz!

Onder de parasols, laat de zon naar binnen glijden, sluit je ogen en geniet van een biertje of een lokale witte wijn: het is aperitieftijd en niemand komt tekort!

Bajo las sombrillas, déjese deslizar por el sol, cierre los ojos y disfrute de una cerveza o un vino blanco de la tierra: ¡es la hora del aperitivo y nadie se lo pierde!

Sotto gli ombrelloni, lasciate scivolare il sole, chiudete gli occhi e gustate una birra o un vino bianco locale: è l'ora dell'aperitivo e nessuno se lo perde!