Café de la Gare – Charnay-lès-Mâcon

Le restaurant le Café de la Gare est un cœur de vie au départ de la Voie Verte (en direction de Cluny) et aux portes du Grand Site de Solutré. Le restaurant, dans un cadre de verdure offre une large gamme de plats régionaux comme l’entrecôte charolaise et l’andouillette beaujolaise. Le chef vous propose des menus du jour variés en cuisine traditionnelle. Le « fait maison » est un gage de qualité reconnu par les clients. Par ailleurs, il vous sera proposé à la carte un choix important de vins de la région et, quelquefois, vous aurez peut-être la chance de découvrir la cave de la patronne. Dans cet établissement de style bistro se côtoient locaux, touristes, hommes d’affaires, viticulteurs… d’où cette ambiance chaleureuse que l’on a plaisir à découvrir ou à retrouver.

The Café de la Gare restaurant is at the heart of life at the start of the Voie Verte (towards Cluny) and at the gateway to the Grand Site de Solutré. The restaurant, in a green setting, offers a wide range of regional dishes such as entrecôte charolaise and andouillette beaujolaise. The chef offers a varied menu of the day in traditional cuisine. The "home-made" cuisine is a guarantee of quality recognised by the customers. In addition, you will be offered a wide choice of wines from the region and, sometimes, you may have the chance to discover the owner's cellar. In this bistro-style establishment, locals, tourists, businessmen, winegrowers… rub shoulders, resulting in a warm atmosphere that is a pleasure to discover or to find again.

Das Restaurant le Café de la Gare ist ein Herzstück am Anfang der Voie Verte (in Richtung Cluny) und vor den Toren der Grand Site de Solutré. Das Restaurant in einer grünen Umgebung bietet eine große Auswahl an regionalen Gerichten wie Entrecôte Charolaise und Andouillette Beaujolaise. Der Küchenchef bietet Ihnen abwechslungsreiche Tagesmenüs aus traditioneller Küche. Das "hausgemachte" Essen ist ein von den Gästen anerkanntes Qualitätsmerkmal. Außerdem wird Ihnen auf der Karte eine große Auswahl an Weinen aus der Region angeboten, und manchmal haben Sie vielleicht auch das Glück, den Weinkeller der Chefin zu entdecken. In diesem Lokal im Bistrostil treffen sich Einheimische, Touristen, Geschäftsleute und Winzer… Daher rührt die herzliche Atmosphäre, die man gerne entdeckt oder wiederfindet.

Het restaurant le Café de la Gare is een hart van leven aan het begin van de Voie Verte (richting Cluny) en aan de poort van de Grand Site de Solutré. Het restaurant, in een groene omgeving, biedt een breed scala aan regionale gerechten zoals entrecôte charolaise en andouillette beaujolaise. De chef biedt een gevarieerd dagmenu in de traditionele keuken. De "huisgemaakte" keuken is een garantie voor kwaliteit die door de klanten wordt erkend. Bovendien krijgt u een ruime keuze aan wijnen uit de streek en soms kunt u de kelder van de eigenaar ontdekken. In dit bistro-etablissement wisselen inwoners, toeristen, zakenlui en wijnbouwers elkaar af. Vandaar de warme sfeer die een plezier is om te ontdekken of te herontdekken.

El restaurante le Café de la Gare es un corazón de vida al comienzo de la Voie Verte (hacia Cluny) y a las puertas del Grand Site de Solutré. El restaurante, en un entorno verde, ofrece una amplia gama de platos regionales, como entrecôte charolaise y andouillette beaujolaise. El chef ofrece un variado menú del día de cocina tradicional. La cocina "casera" es una garantía de calidad reconocida por los clientes. Además, le ofrecerán una amplia selección de vinos de la región y, en ocasiones, tendrá la oportunidad de descubrir la bodega del propietario. En este establecimiento de estilo bistró se codean lugareños, turistas, hombres de negocios y viticultores… de ahí el cálido ambiente que es un placer descubrir o redescubrir.

Il ristorante le Café de la Gare è un cuore pulsante all'inizio della Voie Verte (verso Cluny) e alle porte del Grand Site de Solutré. Il ristorante, immerso nel verde, offre una vasta gamma di piatti regionali come l'entrecôte charolaise e l'andouillette beaujolaise. Lo chef propone un variegato menu del giorno della cucina tradizionale. La cucina "fatta in casa" è una garanzia di qualità riconosciuta dai clienti. Inoltre, vi verrà offerta un'ampia scelta di vini della regione e, a volte, avrete la possibilità di scoprire la cantina del proprietario. In questo locale in stile bistrot si incontrano locali, turisti, uomini d'affari e viticoltori, da cui deriva un'atmosfera calda che è un piacere scoprire o riscoprire.