Description
Situé à proximité de l'aéroport Marseille Marignane et de la gare maritime, le Brit Hotel Marseille Aéroport et de la gare TGV Aix, est composé de 45 chambres tout confort, nouvellement refaites à neuf. Il est ouvert toute l'année, avec un accueil 24h/24. Tous les matins, l'hôtel propose un buffet petit-déjeuner composé de produits frais et locaux. Profitez également de tous les services proposés par l'hôtel : Wi-Fi gratuite (fibre optique), TV écran plat, literie de qualité, salle de bains privative… L'établissement dispose également d'un restaurant et d'une salle de séminaires.
English
Located close to Marseille Marignane airport and ferry terminal, Brit Hotel Marseille Aéroport and Aix TGV station, the hotel features 45 comfortable, newly refurbished rooms. The hotel is open all year round, with 24-hour reception. Every morning, the hotel serves a buffet breakfast featuring fresh local produce. Take advantage of all the hotel's services: free Wi-Fi (fiber optic), flat-screen TV, quality bedding, private bathroom… The hotel also features a restaurant and seminar room.
Deutsch
Das Brit Hotel Marseille Aéroport und der TGV-Bahnhof Aix befinden sich in der Nähe des Flughafens Marseille Marignane und des Seehafens. Es verfügt über 45 komfortable, neu renovierte Zimmer. Es ist das ganze Jahr über geöffnet und bietet einen 24-Stunden-Empfang. Jeden Morgen bietet das Hotel ein Frühstücksbuffet mit frischen und lokalen Produkten an. Profitieren Sie außerdem von allen Annehmlichkeiten des Hotels: kostenloses Wi-Fi (Glasfaser), Flachbildfernseher, hochwertige Bettwäsche, eigenes Badezimmer… Die Unterkunft verfügt außerdem über ein Restaurant und einen Seminarraum.
Dutch
Het hotel ligt in de buurt van de luchthaven Marseille Marignane en de veerbootterminal, het Brit Hotel Marseille Aéroport en het TGV-station Aix en beschikt over 45 comfortabele, onlangs gerenoveerde kamers. Het is het hele jaar door geopend en heeft een 24-uursreceptie. Elke ochtend biedt het hotel een ontbijtbuffet met verse, lokale producten. Profiteer van alle diensten die het hotel biedt: gratis draadloos internet (glasvezel), flatscreentelevisie, kwaliteitsbeddengoed, eigen badkamer… Het hotel heeft ook een restaurant en een seminarruimte.
Español
Situado cerca del aeropuerto de Marsella Marignane y de la terminal de transbordadores, el Brit Hotel Marseille Aéroport y la estación de tren TGV de Aix, el hotel cuenta con 45 cómodas habitaciones recién reformadas. Está abierto todo el año y recibe a sus huéspedes las 24 horas del día. Todas las mañanas se sirve un desayuno bufé con productos frescos de la región. Disfrute de todos los servicios que le ofrece el hotel: Wi-Fi gratuito (fibra óptica), TV de pantalla plana, ropa de cama de calidad, baño privado… El hotel también cuenta con un restaurante y una sala de seminarios.
Italiano
Situato vicino all'aeroporto Marseille Marignane e al terminal dei traghetti, il Brit Hotel Marseille Aéroport e la stazione ferroviaria Aix TGV, l'hotel dispone di 45 camere confortevoli e rinnovate di recente. È aperto tutto l'anno e accoglie gli ospiti 24 ore al giorno. Ogni mattina l'hotel offre una colazione a buffet con prodotti freschi e locali. Approfittate di tutti i servizi offerti dall'hotel: Wi-Fi gratuito (fibra ottica), TV a schermo piatto, biancheria da letto di qualità, bagno privato… L'hotel dispone anche di un ristorante e di una sala per seminari.