Brit Hôtel La Côte des Havres – Lessay

L'établissement flirte avec une forêt de pins et vous propose une halte dans un environnement naturel préservé. Couleurs claires et sages, confort et décoration sobre et recherchée, les chambres offrent avant tout le confort et le repos.

The establishment flirts with a pine forest and offers you a stopover in a preserved natural environment. Light and wise colours, comfort and sober and refined decoration, the rooms offer above all comfort and rest.

Die Einrichtung flirtet mit einem Kiefernwald und bietet Ihnen einen Halt in einer geschützten natürlichen Umgebung. Helle und weise Farben, Komfort und eine nüchterne und ausgesuchte Dekoration – die Zimmer bieten vor allem Komfort und Erholung.

Het hotel ligt naast een dennenbos en biedt u een tussenstop in een ongerepte natuurlijke omgeving. De kamers bieden comfort en rust in heldere en verstandige kleuren, met een sobere en verfijnde inrichting.

El hotel está situado en un bosque de pinos y le ofrece una parada en un entorno natural preservado. Las habitaciones ofrecen confort y descanso en colores claros y sabios, con una decoración sobria y refinada.

L'hotel si trova vicino a una pineta e vi offre una sosta in un ambiente naturale preservato. Le camere offrono comfort e riposo in colori chiari e sapienti, con una decorazione sobria e raffinata.