Brasserie Les quatre G – Honfleur

C’est l’histoire d’un entrepreneur, depuis plus de 30 ans dans la restauration, qui se lance dans un nouveau projet : La Brasserie Les Quatre G G comme GIRARD et Quatre comme les 4 membres de la famille, celle-là même qui a imaginé et ouvert ce nouvel établissement dans le Centre Commercial E.LECLERC situé au pied du pont de Normandie dans une zone paysagée. Vous aurez le choix de votre pause : – Petit café et croissant dès 9h – A midi au menu, la carte ou la formule du jour proposant une cuisine variée et savoureuse, authentique et de saison – Happy Hour de 17h00 à 19h00 sur les boissons avec planche mixte, tartinables, … L’équipe des 4G saura vous accueillir dans une décoration moderne et stylée pouvant offrir deux espaces de restauration (pouvant être privatisés partiellement ou en totalité) et vous accompagner durant le service dans une ambiance simple & conviviale.

This is the story of an entrepreneur with over 30 years in the restaurant business who embarks on a new project: Brasserie Les Quatre G G as in GIRARD and Quatre as in the 4 members of the family who conceived and opened this new establishment in the E.LECLERC shopping center at the foot of the Pont de Normandie in a landscaped area. Choose your break: – Coffee and croissant from 9 a.m – A la carte or daily specials for lunch, offering varied, tasty, authentic, seasonal cuisine – Happy Hour from 5:00 p.m. to 7:00 p.m. on drinks, with a mixed board, spreads, etc The 4G team will welcome you in a modern, stylish setting, offering two dining areas (which can be partially or fully privatized) and accompany you during service in a simple, friendly atmosphere.

Es ist die Geschichte eines Unternehmers, der seit über 30 Jahren in der Gastronomie tätig ist und ein neues Projekt in Angriff nimmt: Die Brasserie Les Quatre G G steht für GIRARD und Quatre für die vier Mitglieder der Familie, die dieses neue Lokal im Einkaufszentrum E.LECLERC am Fuße der Pont de Normandie in einem landschaftlich gestalteten Bereich erdacht und eröffnet hat. Sie haben die Wahl für Ihre Pause: – Kleiner Kaffee und Croissant ab 9 Uhr – Mittags auf der Speisekarte, die Karte oder die Tagesformel, die eine abwechslungsreiche und schmackhafte, authentische und saisonale Küche anbietet – Happy Hour von 17:00 bis 19:00 Uhr bei den Getränken mit gemischtem Brett, Aufstrichen, ? Das Team des 4G wird Sie in einer modernen und stilvollen Dekoration empfangen, die zwei Restaurantbereiche bieten kann (die teilweise oder vollständig privatisiert werden können), und Sie während des Service in einer einfachen und freundlichen Atmosphäre betreuen.

Dit is het verhaal van een ondernemer die al meer dan 30 jaar in de restaurantbusiness zit en aan een nieuw project begint: Brasserie Les Quatre G G voor GIRARD en Quatre voor de 4 familieleden die dit nieuwe etablissement hebben bedacht en geopend in het winkelcentrum E.LECLERC aan de voet van de Pont de Normandie in een mooi aangelegd gebied. U kunt uw pauze kiezen: – Koffie en croissant vanaf 9 uur – A la carte of dagelijks vaste menu's voor de lunch, met een gevarieerde, smakelijke, authentieke seizoenskeuken – Happy Hour van 17.00 tot 19.00 uur met mixdrankjes, broodbeleg, enz Het 4G-team ontvangt u in een moderne, stijlvolle omgeving, met twee eetzones (die gedeeltelijk of volledig kunnen worden geprivatiseerd), en begeleidt u tijdens de bediening in een eenvoudige, vriendelijke sfeer.

Esta es la historia de un empresario que lleva más de 30 años en el negocio de la restauración y que se embarca en un nuevo proyecto: Brasserie Les Quatre G G de GIRARD y Quatre de los 4 miembros de la familia que concibieron y abrieron este nuevo establecimiento en el centro comercial E.LECLERC, al pie del Puente de Normandía, en una zona ajardinada. Puede elegir su pausa: – Café y croissant a partir de las 9 h – A la carta o menús del día para el almuerzo, que ofrecen una cocina variada, sabrosa, auténtica y de temporada – Happy Hour de 17:00 a 19:00 con bebidas combinadas, cremas para untar, etc El equipo 4G le dará la bienvenida en un ambiente moderno y elegante, que ofrece dos zonas de comedor (que pueden ser parcial o totalmente privatizadas) y le acompañará durante el servicio en un ambiente sencillo y agradable.

Questa è la storia di un imprenditore che opera nel settore della ristorazione da oltre 30 anni e che sta per intraprendere un nuovo progetto: Brasserie Les Quatre G G per GIRARD e Quatre per i 4 membri della famiglia che hanno ideato e aperto questo nuovo locale nel centro commerciale E.LECLERC, ai piedi del Pont de Normandie, in un'area paesaggistica. Potete scegliere la vostra pausa: – Caffè e croissant dalle 9.00 – Menù alla carta o menù fissi giornalieri per il pranzo, che propongono una cucina varia, gustosa, autentica e di stagione – Happy Hour dalle 17.00 alle 19.00 con bevande miste, spalmabili, ecc Il team 4G vi accoglierà in un ambiente moderno ed elegante, che offre due zone pranzo (parzialmente o totalmente privatizzate) e vi accompagnerà durante il servizio in un'atmosfera semplice e amichevole.