L'Ô calme au Village de vacances Yaloer – Villefranche-de-Panat

Venez passer un bon moment sur la terrasse en face du lac. Nous vous proposons des cocktails, des glaces (19 parfums environ), de la glace italienne, un large choix de glaces individuelles et de bières pression. Petite épicerie avec boutiques souvenirs. Un dépôt de pain et viennoiserie cuit sur place vous seront proposés pour la saison estivale. La carte du snack vous propose différents croque-monsieur, burgers, nuggets frites, 1/2 pizza salade. Pour accompagner votre apéritif une planche de charcuterie vous est proposée. Vous pourrez déguster un choix de desserts maison, des crêpes, des gaufres, des profiteroles, de généreuses coupes glacées. Tout au long de l'année nous vous proposerons des soirées, karaoké, moules chantantes, concours de belote, réveillon, repas à thème (fête des mères et des pères, saint valentin, Halloween…)

Come and have a good time on our terrace overlooking the lake. We offer cocktails, ice cream (approx. 19 flavors), Italian ice, a wide selection of individual ice creams and draught beers. Small grocery store with souvenir stores. During the summer season, you'll be able to buy bread and pastries baked on site. The snack menu offers a variety of croque-monsieur, burgers, fried nuggets and 1/2 pizza salads. A charcuterie board is available to accompany your aperitif. You'll enjoy a choice of homemade desserts, including crêpes, waffles, profiteroles and generous ice cream sundaes. Throughout the year, we offer evening events such as karaoke, singing mussels, belote contests, New Year's Eve and themed meals (Mother's Day, Father's Day, Valentine's Day, Halloween…)

Verbringen Sie eine gute Zeit auf der Terrasse vor dem See. Wir bieten Ihnen Cocktails, Eis (ca. 19 Geschmacksrichtungen), italienisches Eis, eine große Auswahl an individuellen Eissorten und Bier vom Fass. Kleiner Lebensmittelladen mit Souvenirshops. Ein Depot mit vor Ort gebackenem Brot und Gebäck wird Ihnen in der Sommersaison angeboten. Die Snackkarte bietet Ihnen verschiedene Croque Monsieur, Burger, Nuggets mit Pommes frites, 1/2 Pizza mit Salat. Zu Ihrem Aperitif wird Ihnen eine Wurstplatte angeboten. Sie können eine Auswahl an hausgemachten Desserts, Crêpes, Waffeln, Profiteroles und großzügigen Eisbechern genießen. Das ganze Jahr über bieten wir Ihnen Abendveranstaltungen wie Karaoke, Muschelsingen, Belote-Wettbewerbe, Silvesterfeiern und Themenessen (Mutter- und Vatertag, Valentinstag, Halloween…) an

Kom genieten op het terras met uitzicht op het meer. We bieden cocktails, ijs (ongeveer 19 smaken), Italiaans ijs, een ruime keuze aan individuele ijsjes en bieren van de tap. Kleine kruidenierswinkel met souvenirwinkels. Tijdens het zomerseizoen kun je ter plekke gebakken brood en Weens gebak kopen. Het snackmenu biedt een reeks croque-monsieur sandwiches, hamburgers, gefrituurde nuggets en 1/2 pizzasalades. Er is een vleesplankje beschikbaar voor bij het aperitief. Je kunt kiezen uit huisgemaakte desserts, crêpes, wafels, soezen en royale ijscoupes. Het hele jaar door organiseren we avondevenementen zoals karaoke, mosselzang, belote-wedstrijden, oudejaarsavond en themamaaltijden (Moederdag, Vaderdag, Valentijnsdag, Halloween, enz.)

Venga a pasar un buen rato en la terraza con vistas al lago. Ofrecemos cócteles, helados (unos 19 sabores), hielo italiano, una amplia selección de helados individuales y cervezas de barril. Pequeña tienda de comestibles con tiendas de recuerdos. Durante la temporada de verano, se puede comprar pan y bollería horneados in situ. La carta de tentempiés ofrece sándwiches de croque-monsieur, hamburguesas, nuggets fritos y ensaladas de 1/2 pizza. Para acompañar el aperitivo, se ofrece una tabla de embutidos. También podrá degustar postres caseros, crepes, gofres, profiteroles y generosos helados. A lo largo del año, organizamos veladas como karaoke, mejillones cantados, concursos de belote, Nochevieja y comidas temáticas (Día de la Madre, Día del Padre, San Valentín, Halloween, etc.)

Venite a divertirvi sulla terrazza con vista sul lago. Offriamo cocktail, gelati (circa 19 gusti), ghiaccio italiano, un'ampia scelta di gelati individuali e birre alla spina. Piccola drogheria con negozi di souvenir. Durante la stagione estiva, è possibile acquistare pane e dolci viennesi cotti in loco. Il menu degli spuntini offre una gamma di panini croque-monsieur, hamburger, crocchette fritte e insalate di 1/2 pizza. Per accompagnare l'aperitivo è disponibile un tagliere di salumi. Potrete gustare una scelta di dessert fatti in casa, crêpes, waffles, profiteroles e generose coppe di gelato. Durante tutto l'anno, proponiamo eventi serali come il karaoke, il canto delle cozze, le gare di belote, il Capodanno e i pasti a tema (festa della mamma, del papà, San Valentino, Halloween, ecc.)