Boulangerie La Fournée Picarde – Abbeville

Spécialité picarde incontournable, le gâteau battu est un vrai régal pour les papilles. Pensez à en ramener un (ou plusieurs pour les plus gourmands) à la maison pour prolonger les vacances. Au petit déjeuner, au goûter ou juste par gourmandise il se dévore à toute occasion !

An unmissable Picardy speciality, beaten cake is a real treat for the taste buds. Don't forget to take one (or several, for those with a sweet tooth) home to extend your vacation. For breakfast, a snack or just for a treat, it can be devoured on any occasion!

Der Rührkuchen, eine unumgängliche Spezialität der Picardie, ist eine wahre Gaumenfreude. Denken Sie daran, einen (oder mehrere für die Naschkatzen) mit nach Hause zu nehmen, um den Urlaub zu verlängern. Zum Frühstück, als Zwischenmahlzeit oder einfach nur so kann man ihn bei jeder Gelegenheit verzehren!

Een onmisbare Picardische specialiteit, de geslagen cake is een echte traktatie voor de smaakpapillen. Vergeet niet om er een (of meerdere, voor de zoetekauwen) mee naar huis te nemen om uw vakantie te verlengen. Als ontbijt, als tussendoortje of gewoon als traktatie, het kan bij elke gelegenheid gegeten worden!

Especialidad esencial de Picardía, el pastel batido es una auténtica delicia para el paladar. No olvide llevarse uno (o varios, para los golosos) para prolongar sus vacaciones. Para el desayuno, la merienda o simplemente para darse un capricho, ¡se puede comer en cualquier ocasión!

Specialità irrinunciabile della Piccardia, la torta sbattuta è una vera delizia per le papille gustative. Non dimenticate di portarne una (o più di una, per i più golosi) a casa per prolungare la vostra vacanza. Per la prima colazione, la merenda o semplicemente per uno sfizio, può essere consumata in qualsiasi occasione!