Bouillon Hortense – Biarritz

Les premiers restaurants Bouillon sont apparus autour des Halles dans les années 1900. Deux frères du Pays Basque vous proposent de partager avec eux le bonheur de cette cuisine simple tout en s'attachant à travailler et mettre en avant les produits locaux de qualité. Une cuisine française franche et populaire qui prête à la convivialité. Le Bouillon Hortense à Biarritz c'est la petite sœur du Bouillon Armand à Bayonne avec la même carte et les mêmes prix, situé en plein cœur de Biarritz, en haut de la Grande Plage, impasse Gardères à Biarritz. Une cuisine généreuse, des plats gourmands et des prix serrés. L'assiette, le décor, l'ambiance tout est réuni pour assurer le succès de cette nouvelle table.

The first Bouillon restaurants appeared around Les Halles in the 1900s. Two brothers from the Basque country invite you to share in the joy of this simple cuisine, while working with and highlighting quality local produce. A French cuisine that's frank and popular, and that lends itself to conviviality. Le Bouillon Hortense in Biarritz is the little sister of Bouillon Armand in Bayonne, with the same menu and the same prices, located right in the heart of Biarritz, at the top of the Grande Plage, impasse Gardères in Biarritz. Generous cuisine, gourmet dishes and tight prices. The food, the decor and the atmosphere all combine to ensure the success of this new restaurant.

Die ersten Bouillon-Restaurants entstanden in den 1900er Jahren rund um Les Halles. Zwei Brüder aus dem Baskenland laden Sie ein, mit ihnen die Freude an dieser einfachen Küche zu teilen, wobei sie Wert darauf legen, lokale Qualitätsprodukte zu verarbeiten und in den Vordergrund zu stellen. Eine ehrliche und populäre französische Küche, die zum geselligen Beisammensein einlädt. Le Bouillon Hortense in Biarritz ist die kleine Schwester des Bouillon Armand in Bayonne mit der gleichen Speisekarte und den gleichen Preisen. Es liegt im Herzen von Biarritz, oberhalb des Grande Plage, Impasse Gardères in Biarritz. Eine großzügige Küche, leckere Gerichte und knappe Preise. Der Teller, die Einrichtung, das Ambiente – alles ist vereint, um den Erfolg dieses neuen Tisches zu sichern.

De eerste Bouillon-restaurants verschenen rond Les Halles in de jaren 1900. Twee broers uit Baskenland nodigen je uit om te delen in het plezier van deze eenvoudige keuken, terwijl ze werken met en de nadruk leggen op lokale kwaliteitsproducten. Het is een eenvoudige, populaire Franse keuken die zich leent voor gezelligheid. Le Bouillon Hortense in Biarritz is het kleine zusje van Bouillon Armand in Bayonne, met dezelfde kaart en dezelfde prijzen, gelegen in het hart van Biarritz, bovenaan het Grande Plage, impasse Gardères in Biarritz. Royale keuken, gastronomische gerechten en strakke prijzen. Het eten, de inrichting en de sfeer zorgen voor het succes van dit nieuwe restaurant.

Los primeros restaurantes Bouillon aparecieron en torno a Les Halles en los años 1900. Dos hermanos del País Vasco le invitan a compartir el placer de esta cocina sencilla, trabajando y valorizando los productos locales de calidad. Es una cocina francesa sencilla y popular que se presta a la convivencia. Le Bouillon Hortense de Biarritz es la hermana pequeña del Bouillon Armand de Bayona, con la misma carta y los mismos precios, situado en pleno centro de Biarritz, en lo alto de la Grande Plage, impasse Gardères de Biarritz. Cocina generosa, platos gourmet y precios ajustados. La comida, la decoración y el ambiente garantizan el éxito de este nuevo restaurante.

I primi ristoranti Bouillon sono apparsi intorno a Les Halles nel 1900. Due fratelli originari dei Paesi Baschi vi invitano a condividere il piacere di questa cucina semplice, lavorando e valorizzando i prodotti locali di qualità. È una cucina francese semplice e popolare che si presta alla convivialità. Le Bouillon Hortense di Biarritz è la sorella minore del Bouillon Armand di Bayonne, con lo stesso menu e gli stessi prezzi, situato proprio nel cuore di Biarritz, in cima alla Grande Plage, impasse Gardères a Biarritz. Cucina generosa, piatti gourmet e prezzi contenuti. Il cibo, l'arredamento e l'atmosfera sono tutti elementi che garantiscono il successo di questo nuovo ristorante.