Bistrot Simonne – Saint-Jean-de-Luz

Restaurant tenu par Émilie en cuisine et Vincent en salle, cuisine de saison avec une carte courte, formule du midi du mardi au vendredi. Bistrot Simonne en hommage à la grand-mère paternelle d'Émilie car c'est avec elle qu'elle a pris goût à la cuisine et à la pâtisserie d'où le dessert signature le "Gâteau de Semoule", vaisselle chiné et ambiance vintage pour passer un moment agréable.

Restaurant run by Émilie in the kitchen and Vincent in the dining room, seasonal cuisine with a short menu, lunchtime specials Tuesday to Friday. Bistrot Simonne pays homage to Émilie's paternal grandmother, with whom she acquired a taste for cooking and pastry-making, hence the signature dessert "Gâteau de Semoule", vintage crockery and atmosphere for a pleasant moment.

Restaurant, geführt von Emilie in der Küche und Vincent im Speisesaal, saisonale Küche mit einer kurzen Karte, Mittagsangebot von Dienstag bis Freitag. Bistrot Simonne als Hommage an Emilies Großmutter väterlicherseits, denn bei ihr hat sie Geschmack am Kochen und Backen gefunden, daher auch das Signature-Dessert "Gâteau de Semoule", meliertes Geschirr und Vintage-Ambiente, um eine angenehme Zeit zu verbringen.

Restaurant gerund door Émilie in de keuken en Vincent in de eetzaal, seizoensgebonden keuken met een kort menu, lunchspecials van dinsdag tot vrijdag. Bistrot Simonne is een eerbetoon aan de grootmoeder van vaderskant van Émilie, die haar de smaak voor koken en patisserie bijbracht, vandaar haar kenmerkende dessert, "Gâteau de Semoule", met zijn antieke servies en vintage sfeer.

Restaurante dirigido por Émilie en la cocina y Vincent en el comedor, cocina de temporada con un menú corto, especialidades a mediodía de martes a viernes. El Bistrot Simonne es un homenaje a la abuela paterna de Émilie, que le inculcó el gusto por la cocina y la pastelería, de ahí su postre estrella, el "Gâteau de Semoule", con su vajilla antigua y su ambiente vintage.

Ristorante gestito da Émilie in cucina e Vincent in sala, cucina stagionale con menu breve, specialità a pranzo dal martedì al venerdì. Il Bistrot Simonne è un omaggio alla nonna paterna di Émilie, che le ha trasmesso il gusto per la cucina e la pasticceria, da cui deriva il suo dessert tipico, il "Gâteau de Semoule", con le sue stoviglie antiche e l'atmosfera vintage.