Bistrot Guinguette – Rodez

Envie d’un déjeuner en terrasse ou au coin du feu, d’un repas sur le pouce ou d’une soirée animée ? A travers une symphonie d’arômes et de saveurs, nous vous ferons naviguer du marché à la criée pour une expérience unique rythmée par des sonorités jazz et piano bar. Un lieu, cinq ambiances…. Pour combler toutes vos envies. Un en-cas rapide sous notre ciel étoilé, un festin dans notre grande salle ou un moment chaleureux dans notre jardin d’hiver, vous trouverez toujours votre bonheur à la table du Bistrot Guinguette. Une envie d’évasion ? A la belle saison, profitez de l’écrin de nature qu’offre notre terrasse, un cocon de quiétude pour vous couper de l’agitation de la ville, non loin des berges de l’Aveyron.

Fancy lunch on the terrace or by the fire, a meal on the go or a lively evening? Through a symphony of aromas and flavors, we'll take you from the market to the fish market for a unique experience punctuated by jazz and piano bar sounds. One place, five atmospheres? To satisfy your every whim. Whether you're looking for a quick snack under our starry sky, a feast in our large dining room or a cosy moment in our winter garden, you're sure to find what you're looking for at the Bistrot Guinguette. Want to get away from it all? When the weather's nice, take advantage of the natural setting of our terrace, a cocoon of tranquility to cut you off from the hustle and bustle of the city, not far from the banks of the Aveyron.

Haben Sie Lust auf ein Mittagessen auf der Terrasse oder vor dem Kamin, auf eine schnelle Mahlzeit oder einen lebhaften Abend? In einer Symphonie aus Aromen und Geschmäckern führen wir Sie vom Markt bis zur Fischauktionshalle und bieten Ihnen ein einzigartiges Erlebnis mit Jazz- und Pianobar-Klängen. Ein Ort, fünf Stimmungen? Um all Ihre Wünsche zu erfüllen. Ein schneller Snack unter dem Sternenhimmel, ein Festmahl in unserem großen Saal oder ein gemütlicher Moment in unserem Wintergarten – am Tisch des Bistrot Guinguette werden Sie immer Ihr Glück finden. Lust auf eine Auszeit? In der warmen Jahreszeit können Sie die Natur auf unserer Terrasse genießen, ein Kokon der Ruhe, der Sie von der Hektik der Stadt abschirmt, nicht weit vom Ufer des Aveyron entfernt.

Zin in een lunch op het terras of bij het vuur, een maaltijd onderweg of een levendige avond? In een symfonie van geuren en smaken nemen we je mee van de markt naar de visafslag, voor een unieke ervaring onderbroken door de klanken van jazz en de pianobar. Eén plek, vijf sferen? Om al je verlangens te bevredigen. Of je nu op zoek bent naar een snelle hap onder de sterrenhemel, een feestmaal in onze grote eetzaal of een gezellig moment in onze wintertuin, bij Bistrot Guinguette vind je zeker wat je zoekt. Wil je er even tussenuit? Profiteer bij mooi weer van de natuurlijke omgeving van ons terras, een cocon van rust om je af te sluiten van de drukte van de stad, niet ver van de oevers van de Aveyron.

¿Le apetece un almuerzo en la terraza o junto al fuego, una comida sobre la marcha o una velada animada? En una sinfonía de aromas y sabores, le llevaremos del mercado a la subasta de pescado, para vivir una experiencia única salpicada por los sonidos del jazz y del piano bar. Un lugar, cinco ambientes… Para satisfacer todos sus deseos. Tanto si busca un tentempié rápido bajo las estrellas, un festín en nuestro gran comedor o un momento acogedor en nuestro jardín de invierno, seguro que encontrará lo que busca en el Bistrot Guinguette. ¿Quiere alejarse de todo? Cuando haga buen tiempo, aproveche el marco natural de nuestra terraza, un capullo de tranquilidad para aislarse del bullicio de la ciudad, no lejos de las orillas del Aveyron.

Avete voglia di un pranzo in terrazza o accanto al fuoco, di un pasto in movimento o di una serata vivace? In una sinfonia di aromi e sapori, vi porteremo dal mercato all'asta del pesce, per un'esperienza unica scandita dai suoni del jazz e del piano bar. Un unico luogo, cinque atmosfere? Per soddisfare tutti i vostri desideri. Che siate alla ricerca di uno spuntino veloce sotto le stelle, di un banchetto nella nostra grande sala da pranzo o di un momento di intimità nel nostro giardino d'inverno, al Bistrot Guinguette troverete sicuramente quello che cercate. Volete allontanarvi da tutto? Nella bella stagione, perché non approfittare della cornice naturale della nostra terrazza, un bozzolo di pace e tranquillità dove allontanarsi dal trambusto della città, non lontano dalle rive dell'Aveyron.