BISCROCAMP

Tel un village, le Biscrocamp est architecturé par 6 ou 8 stands culinaires avec en son centre le comptoir des boissons, rappelant ainsi le bistrot d’antan où sont mis en valeur des productions de terroirs.

Like a village, the Biscrocamp is built around 6 or 8 culinary stands with a drinks counter in the centre, reminiscent of the bistro of yesteryear where local produce is showcased.

Wie ein Dorf ist das Biscrocamp mit 6 oder 8 kulinarischen Ständen aufgebaut, in deren Mitte sich die Getränketheke befindet, und erinnert so an ein früheres Bistro, in dem regionale Produkte zur Geltung kommen.

Net als een dorp bestaat Biscrocamp uit 6 of 8 culinaire stands met in het midden een drankcounter, die doet denken aan de bistro van vroeger waar lokale producten worden gepresenteerd.

Como un pueblo, Biscrocamp se compone de 6 u 8 puestos culinarios con un mostrador de bebidas en el centro, que recuerda a los bistrós de antaño donde se exponen los productos locales.

Come un villaggio, Biscrocamp è composto da 6 o 8 stand gastronomici con un bancone per le bevande al centro, che ricorda i bistrot di una volta, dove vengono presentati i prodotti locali.