Description
La quête du mieux boire. BiBoViNo, c'est la première marque exclusivement dédiée à la vente de vins haut de gamme conditionnés en Bag-in-Box®.
BiBoViNo propose une collection de vins de qualité, les plus proches possible du naturel, sélectionnés par un grand nom. La démarche de l’enseigne est d’adopter sans préjugé ce que la modernité offre de meilleur, tout en respectant l’héritage d’excellence et d’amour que nous transmet la tradition.
Avec pour objectif de donner ses lettres de noblesse à un conditionnement encore méconnu et pourtant rempli de vertus… En résumé, BiBoViNo nous invite à prendre part à une quête du “mieux boire“ et à retrouver la simplicité qui préside au plaisir du vin.
English
The quest for the best drink. BiBoViNo is the first brand exclusively dedicated to the sale of high-end wines packaged in Bag-in-Box®.
BiBoViNo offers a collection of quality wines, as close to natural as possible, selected by a great name. The company's approach is to adopt without prejudice the best that modernity has to offer, while respecting the heritage of excellence and love that tradition transmits to us.
With the aim of giving its letters of nobility to a packaging still unknown and yet full of virtues … In short, BiBoViNo invites us to take part in a quest for "better drinking" and to rediscover the simplicity that presides over the pleasure of wine.
Deutsch
Das Streben nach besserem Trinken. BiBoViNo ist die erste Marke, die sich ausschließlich dem Verkauf von hochwertigen, in Bag-in-Box® verpackten Weinen widmet.
BiBoViNo bietet eine Kollektion von Qualitätsweinen, die so naturnah wie möglich sind und von einem großen Namen ausgewählt wurden. Der Ansatz der Marke besteht darin, unvoreingenommen das Beste zu übernehmen, was die Moderne zu bieten hat, und gleichzeitig das Erbe der Exzellenz und Liebe, das uns die Tradition vermittelt, zu respektieren.
Mit dem Ziel, einer noch unbekannten Verpackung, die jedoch voller Tugenden steckt, ihren Adelsbrief zu verleihen… Zusammenfassend lässt sich sagen, dass BiBoViNo uns dazu einlädt, an einer Suche nach "besserem Trinken" teilzunehmen und die Einfachheit wiederzufinden, die dem Weingenuss zugrunde liegt.
Dutch
De zoektocht naar beter drinken. BiBoViNo is het eerste merk dat zich uitsluitend toelegt op de verkoop van topwijnen verpakt in Bag-in-Box®.
BiBoViNo biedt een collectie kwaliteitswijnen, zo dicht mogelijk bij natuurlijk, geselecteerd door een grote naam. De aanpak van het bedrijf bestaat erin om zonder vooroordelen het beste wat de moderniteit te bieden heeft over te nemen, met respect voor het erfgoed van uitmuntendheid en liefde dat ons door de traditie is doorgegeven.
Het doel is om zijn letters van adel te geven aan een vorm van verpakking die nog weinig bekend is en toch vol deugden… Kortom, BiBoViNo nodigt ons uit deel te nemen aan een zoektocht naar "beter drinken" en de eenvoud te herontdekken die het genot van wijn bepaalt.
Español
La búsqueda de una mejor bebida. BiBoViNo es la primera marca dedicada exclusivamente a la venta de vinos premium envasados en Bag-in-Box®.
BiBoViNo ofrece una colección de vinos de calidad, lo más natural posible, seleccionados por un gran nombre. El enfoque de la empresa es adoptar sin prejuicios lo mejor que ofrece la modernidad, respetando al mismo tiempo la herencia de excelencia y amor que nos ha transmitido la tradición.
El objetivo es dar sus cartas de nobleza a una forma de envase aún poco conocida y, sin embargo, llena de virtudes… En definitiva, BiBoViNo nos invita a participar en la búsqueda de un "mejor beber" y a redescubrir la sencillez que preside el placer del vino.
Italiano
La ricerca di un bere migliore. BiBoViNo è il primo marchio dedicato esclusivamente alla vendita di vini pregiati confezionati in Bag-in-Box®.
BiBoViNo offre una collezione di vini di qualità, il più possibile vicini al naturale, selezionati da un grande nome. L'approccio dell'azienda è quello di adottare senza pregiudizi il meglio che la modernità ha da offrire, pur rispettando il patrimonio di eccellenza e amore che la tradizione ci ha trasmesso.
L'obiettivo è quello di dare le proprie lettere di nobiltà a una forma di packaging ancora poco conosciuta eppure ricca di virtù… In breve, BiBoViNo ci invita a partecipare alla ricerca del "bere meglio" e a riscoprire la semplicità che presiede al piacere del vino.