Belle-Vue – Marseille 2e Arrondissement

Toutes ses chambres bénéficient de la vue exceptionnelle et leur décoration diffère au gré des coups de coeur de la maîtresse des lieux. Les équipements de confort attendus sont bien là : climatisation, wifi gratuit, tv, radio, sèche-cheveux, fer à repasser …mais aussi un business-service. Le grand escalier central 1900 donne accès à La Caravelle. Ce restaurant-bar, bien connu des Marseillais, propose une cuisine régionale et des soirées jazz réputées. Les hôtes du Bellevue ont le privilège de pouvoir s'y attabler pour le petit-déjeuner. Le personnel de la réception, ouverte 24h/24, fournit des informations touristiques et les journaux du matin. La station de métro est à seulement 250 mètres et rejoint, en quelques minutes, la gare Saint-Charles ou le Palais des Congrès.

All the rooms enjoy exceptional views, and their decoration varies according to the favorites of the hostess. The expected comfort amenities are there: air conditioning, free wifi, tv, radia, hairdryer, iron… but also a business-service. The large central staircase 1900 gives access to La Caravelle. This restaurant-bar, well-known by the locals, offers regional cuisine and renowned jazz evenings. Guests of the Bellevue are privileged to be able to enjoy breakfast here. Staff at the 24-hour reception can provide tourist information and morning newspapers. The metro station is just 250 meters away and connects in a few minutes to Saint-Charles train station or the Palais des Congès.

Alle Zimmer verfügen über eine außergewöhnliche Aussicht und ihre Dekoration unterscheidet sich je nach den Vorlieben der Gastgeberin. Die erwarteten Annehmlichkeiten sind vorhanden: Klimaanlage, kostenloses WLAN, Fernseher, Radio, Föhn, Bügeleisen … aber auch ein Business-Service. Die große zentrale Treppe aus dem Jahr 1900 bietet Zugang zum La Caravelle Dieses bei den Marseillaisern bekannte Restaurant mit Bar bietet regionale Küche und berühmte Jazz-Abende. Die Gäste des Bellevue haben das Privileg, sich hier zum Frühstück niederlassen zu können. Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption bieten Touristeninformationen und Morgenzeitungen Die Metrostation ist nur 250 Meter entfernt und verbindet Sie in wenigen Minuten mit dem Bahnhof Saint-Charles oder dem Palais des Congrès.

Alle kamers hebben een uitzonderlijk uitzicht en hun inrichting verschilt naargelang de voorkeur van de gastvrouw. De verwachte comfortuitrusting is aanwezig: airconditioning, gratis wifi, tv, radio, haardroger, strijkijzer…maar ook een business service. De grote centrale trap uit 1900 geeft toegang tot La Caravelle Dit restaurant-bar, bekend bij de inwoners van Marseille, biedt regionale gerechten en beroemde jazz-avonden. Gasten van het Bellevue hebben het voorrecht om hier te kunnen ontbijten. Het personeel van de 24-uursreceptie verstrekt toeristische informatie en ochtendkranten Het metrostation ligt op slechts 250 meter afstand en biedt in een paar minuten verbinding met het treinstation Saint-Charles of het Palais des Congrès.

Todas las habitaciones tienen unas vistas excepcionales y su decoración difiere según las preferencias de la anfitriona. El equipamiento de confort esperado está presente: aire acondicionado, wifi gratuito, TV, radio, secador de pelo, plancha… pero también un servicio de negocios. La gran escalera central 1900 da acceso a La Caravelle. Este restaurante-bar, muy conocido por los marselleses, ofrece cocina regional y famosas veladas de jazz. Los huéspedes del Bellevue tienen el privilegio de poder sentarse a desayunar aquí. El personal de la recepción 24 horas ofrece información turística y prensa matutina. La estación de metro está a sólo 250 metros y conecta con la estación de tren de Saint-Charles o el Palacio de Congresos en pocos minutos.

Tutte le camere godono di una vista eccezionale e la loro decorazione varia a seconda delle preferenze della padrona di casa. Sono presenti tutti i comfort previsti: aria condizionata, wifi gratuito, TV, radio, asciugacapelli, ferro da stiro… ma anche un servizio business. La grande scala centrale del 1900 dà accesso a La Caravelle Questo ristorante-bar, ben noto agli abitanti di Marsiglia, offre cucina regionale e famose serate jazz. Gli ospiti del Bellevue hanno il privilegio di poter fare colazione qui. Il personale della reception, aperta 24 ore su 24, fornisce informazioni turistiche e i quotidiani del mattino La stazione della metropolitana dista solo 250 metri e collega alla stazione ferroviaria di Saint-Charles o al Palais des Congrès in pochi minuti.