Description
Au rythme lent de la rivière, partez à la découverte des Hortillonnages, des étangs… du Pays de Somme grâce au bateau restaurant Le Picardie. A bord de ce restaurant au fil de la Somme, des croisières déjeuners et dîners d'une durée de 2h30 vous sont proposées au départ d'Amiens.
Des croisière promenades d'1h sont également prévues, avec la traversée des Hortillonnages. L'embarquement s'effectue au Port d'Amont situé dans le quartier St-Leu. Réservations obligatoires
English
With the slow rhythm of the river, discover the Hortillonnages, the ponds… of the Pays de Somme thanks to the restaurant boat Le Picardie. Aboard this restaurant on the Somme, 2h30 lunch and dinner cruises depart from Amiens.
There are also 1-hour cruises through the Hortillonnages. Boarding takes place at the Port d'Amont in the St-Leu district. Reservations required
Deutsch
Im langsamen Rhythmus des Flusses können Sie mit dem Restaurantschiff Le Picardie die Hortillonnages, die Teiche… des Pays de Somme entdecken. An Bord dieses Restaurants auf der Somme werden Ihnen von Amiens aus 2,5-stündige Mittags- und Abendkreuzfahrten angeboten.
Es werden auch einstündige Spazierfahrten durch die Hortillonnages angeboten. Die Einschiffung erfolgt am Port d'Amont, der sich im Viertel St-Leu befindet. Reservierungen sind erforderlich
Dutch
Ontdek op het trage ritme van de rivier de Hortillonnages, de vijvers… van het Pays de Somme dankzij de restaurantboot Le Picardie. Aan boord van dit restaurant aan de Somme zijn er lunch- en dinercruises van 2 uur vanuit Amiens.
Er zijn ook wandeltochten van 1 uur door de Hortillonnages. De inscheping vindt plaats in de Port d'Amont in de wijk St-Leu. Reserveren verplicht
Español
Al ritmo lento del río, descubra los Hortillonnages, los estanques… del Pays de Somme gracias al barco-restaurante Le Picardie. A bordo de este restaurante en el Somme, se ofrecen cruceros con almuerzo y cena de 2 horas y media de duración desde Amiens.
También hay cruceros a pie de 1 hora por los Hortillonnages. El embarque tiene lugar en el Port d'Amont, en el barrio de St-Leu. Es necesario reservar
Italiano
Al ritmo lento del fiume, scoprite gli Hortillonnages, gli stagni… del Pays de Somme grazie al battello ristorante Le Picardie. A bordo di questo ristorante sulla Somme, sono disponibili crociere con pranzo e cena di 2 ore da Amiens.
Sono previste anche crociere a piedi di 1 ora attraverso gli Hortillonnages. L'imbarco avviene al Port d'Amont, nel quartiere di St-Leu. Prenotazione obbligatoria