Description
Venez découvrir et savourer un moment inoubliable, en toute quiétude et simplicité sur l'Indre, au milieu de la nature à quelques pas de la ville. Cette promenade nautique insolite vous offre la possibilité de prendre le petit-déjeuner, l'apéro ou participer à un barbecue sur l'eau. Ce nouveau concept vous offres plusieurs possibilités : pour 6 personnes maximum pour une balade apéritive de 1h30 par exemple. ou même l'option barbecue. ; les participants apportant leurs victuailles. Uniquement sur réservation. Des hébergements insolites vous attendent également sur place (écolodges avec dôme romantique ou cabanes en bois).
English
Come and enjoy an unforgettable moment of peace and simplicity on the Indre, in the midst of nature, just a stone's throw from the city. This unusual nautical promenade offers you the chance to enjoy breakfast, an aperitif or a barbecue on the water. This new concept offers several possibilities: for up to 6 people for a 1h30 aperitif ride, for example, or even a barbecue option, with participants bringing their own victuals. Reservations required.
Deutsch
Entdecken und genießen Sie einen unvergesslichen Moment, in aller Ruhe und Einfachheit auf dem Fluss Indre, mitten in der Natur, nur wenige Schritte von der Stadt entfernt. Diese ungewöhnliche Wasserfahrt bietet Ihnen die Möglichkeit, auf dem Wasser zu frühstücken, einen Aperitif zu genießen oder an einem Grillfest teilzunehmen. Dieses neue Konzept bietet Ihnen mehrere Möglichkeiten: für maximal 6 Personen für eine 1,5-stündige Aperitiffahrt zum Beispiel oder sogar die Option eines Barbecues; die Teilnehmer bringen ihr eigenes Essen mit. Nur auf Vorbestellung.
Dutch
Kom en ontdek en geniet van een onvergetelijk moment, in alle rust en eenvoud op de Indre, midden in de natuur op een steenworp afstand van de stad. Deze ongewone boottocht biedt u de mogelijkheid om te ontbijten, te aperitieven of te barbecueën op het water. Dit nieuwe concept biedt verschillende mogelijkheden: voor maximaal 6 personen voor een aperitiefvaart van 1u30 bijvoorbeeld, of zelfs een barbecue-optie, waarbij de deelnemers hun eigen eten meebrengen. Reserveren verplicht.
Español
Venga a descubrir y disfrutar de un momento inolvidable, con toda tranquilidad y sencillez, en el Indre, en plena naturaleza y a dos pasos de la ciudad. Este insólito paseo en barco le ofrece la posibilidad de desayunar, tomar un aperitivo o hacer una barbacoa en el agua. Este nuevo concepto ofrece varias posibilidades: para un máximo de 6 personas para un crucero de aperitivo de 1h30, por ejemplo, o incluso una opción de barbacoa, en la que los participantes llevan su propia comida. Es necesario reservar.
Italiano
Venite a scoprire e a vivere un momento indimenticabile, in tutta tranquillità e semplicità sull'Indre, in mezzo alla natura a due passi dalla città. Questa insolita gita in barca vi offre la possibilità di fare colazione, un aperitivo o un barbecue sull'acqua. Questo nuovo concetto offre diverse possibilità: per un massimo di 6 persone per una crociera aperitivo di 1h30, ad esempio, o anche un'opzione barbecue, con i partecipanti che portano il proprio cibo. Prenotazione obbligatoria.