Bar-Restaurant- Pizzeria "Les Douves" – Sévérac d'Aveyron

"Les Douves", Bar-restaurant – pizzeria situé aux portes du château vous offre la possibilité de vous restaurer dans un cadre typiquement sévéragais. Son architecture, à la fois voûtée et ornée de colombages vous offrira un avant-goût de ce qui vous attend lors de la visite médiévale et du château. C'est une halte incontournable dans votre visite de la ville, pour vous rafraîchir ou vous restaurer. Formule Enfant, menus, spécialités régionales, salades, burgers, pizzas, plats du jour…Il y en a pour tous les âges et pour tous les goûts. Pizzas base tomates et base crème.  

"Les Douves", a bar-restaurant-pizzeria located at the gates of the castle, offers you the chance to dine in a typically Sevéragian setting. Its vaulted, half-timbered architecture will give you a foretaste of what awaits you on your medieval tour of the castle. It's an essential stop-off on your tour of the town, whether for refreshments or a bite to eat. Children's menus, regional specialities, salads, burgers, pizzas, daily specials… There's something for all ages and tastes. Tomato-based and cream-based pizzas.

"Les Douves", Bar-Restaurant – Pizzeria vor den Toren des Schlosses gelegen, bietet Ihnen die Möglichkeit, in einem typischen Severaganer Rahmen zu speisen. Seine Architektur, die gleichzeitig gewölbt und mit Fachwerk verziert ist, bietet Ihnen einen Vorgeschmack auf das, was Sie bei der Besichtigung des Mittelalters und des Schlosses erwartet. Es ist ein unumgänglicher Halt bei Ihrem Besuch der Stadt, um sich zu erfrischen oder etwas zu essen. Kinderformel, Menüs, regionale Spezialitäten, Salate, Burger, Pizzas, Tagesgerichte… Es gibt etwas für jedes Alter und jeden Geschmack. Pizzas auf Tomaten- und Sahnebasis.

"Les Douves', een bar-restaurant-pizzeria aan de poorten van het kasteel, biedt je de kans om te dineren in een typisch Sevéragiaanse omgeving. De gewelfde vakwerkarchitectuur geeft je een voorproefje van wat je te wachten staat tijdens je middeleeuwse rondleiding door het kasteel. Het is een onmisbare halte tijdens je tocht door de stad, of je nu iets wilt eten of drinken. Kindermenu's, regionale specialiteiten, salades, hamburgers, pizza's, dagschotels… Er is iets voor alle leeftijden en smaken. Pizza's op basis van tomaten en pizza's op basis van room.

"Les Douves", bar-restaurante-pizzería situado a las puertas del castillo, le ofrece la posibilidad de cenar en un ambiente típicamente sevéragiano. Su arquitectura abovedada y con entramado de madera le anticipará lo que le espera en su visita medieval del castillo. Es una parada obligada en su recorrido por la ciudad, ya sea para refrescarse o comer algo. Menús infantiles, especialidades regionales, ensaladas, hamburguesas, pizzas, platos del día… Hay para todos los gustos y edades. Pizzas a base de tomate y de nata.

il bar-ristorante-pizzeria "Les Douves", situato alle porte del castello, vi offre la possibilità di cenare in un ambiente tipicamente sevesino. La sua architettura a volta e a graticcio vi darà un assaggio di ciò che vi aspetta durante la visita medievale del castello. È una tappa obbligata durante la visita della città, sia per rifocillarsi che per mangiare. Menù per bambini, specialità regionali, insalate, hamburger, pizze, piatti del giorno… Ce n'è per tutte le età e per tutti i gusti. Pizze al pomodoro e alla crema.