BAR LES ESPECIERES – Gavarnie-Gèdre

Le restaurant libre-service « Les Espécières », situé en pied de pistes sur le domaine skiable de Gavarnie-Gèdre, à 1850m d'altitude, accueille les gourmands en journée pendant la saison d’hiver. Nous proposons des plats simples, conçus à partir de produits du terroir à 11 € pour les menus enfants et à partir de 15€ pour les menus adultes dans une ambiance familiale et conviviale. Nouvellement labellisé Hapy Saveurs, soyez sûr d'y trouver les produits locaux qui rappellent notre fierté d'être Haut-Pyrénéen. La station dispose également d’un bar pour se réchauffer autour d’un chocolat chaud ou se désaltérer en terrasse avec vue, autour d’une bière locale. Le bar est ouvert de 9h à 17h. Nos journées d'ouverture sont soumises aux conditions météorologiques et à l'ouverture du domaine skiable.

The self-service restaurant " Les Espécières ", located at the foot of the slopes in the Gavarnie-Gèdre ski area, at an altitude of 1850m, welcomes gourmets during the winter season. We propose simple dishes, conceived from local products at 11 ? for the children's menus and from 15? for the adults' menus in a family and friendly atmosphere. Newly labeled Hapy Saveurs, be sure to find the local products that remind us of our pride in being Haut-Pyrénéen. The resort also has a bar where you can warm up with a hot chocolate or quench your thirst on the terrace with a view, with a local beer. The bar is open from 9am to 5pm. Our opening days are subject to weather conditions and the opening of the ski area.

Das Selbstbedienungsrestaurant "Les Espécières" befindet sich am Fuße der Pisten im Skigebiet Gavarnie-Gèdre auf 1850 m Höhe und empfängt während der Wintersaison tagsüber alle Feinschmecker. Wir bieten einfache Gerichte aus regionalen Produkten zu Preisen ab 11 Euro für Kindermenüs und ab 15 Euro für Erwachsenenmenüs in einer familiären und geselligen Atmosphäre an. Das Restaurant wurde kürzlich mit dem Label Hapy Saveurs ausgezeichnet. Sie können sicher sein, dass Sie hier lokale Produkte finden, die unseren Stolz auf die Haut-Pyrénéen zum Ausdruck bringen. Der Ort verfügt auch über eine Bar, in der Sie sich bei einer heißen Schokolade aufwärmen oder auf der Terrasse mit Aussicht bei einem lokalen Bier Ihren Durst löschen können. Die Bar ist von 9 Uhr bis 17 Uhr geöffnet. Unsere Öffnungstage sind abhängig von den Wetterbedingungen und der Öffnung des Skigebiets.

Het self-service restaurant "Les Espécières", gelegen aan de voet van de pistes in het skigebied van Gavarnie-Gèdre, op een hoogte van 1850m, verwelkomt fijnproevers tijdens het winterseizoen. Wij bieden eenvoudige gerechten, gemaakt van lokale producten, vanaf 11? voor het kindermenu en vanaf 15? voor het volwassenenmenu in een familiale en gezellige sfeer. Met het onlangs verkregen label Hapy Saveurs kunt u er zeker van zijn dat u de lokale producten vindt die ons eraan herinneren dat wij trots zijn Haut-Pyrénéen te zijn. Het resort heeft ook een bar waar u zich kunt opwarmen met een warme chocolademelk of uw dorst kunt lessen op het terras met uitzicht, met een lokaal biertje. De bar is geopend van 9 tot 17 uur. Onze openingsdagen zijn afhankelijk van de weersomstandigheden en de opening van het skigebied.

El restaurante autoservicio "Les Espécières", situado a pie de pistas en el dominio esquiable de Gavarnie-Gèdre, a 1850 m de altitud, da la bienvenida a los gourmets durante la temporada de invierno. Ofrecemos platos sencillos, elaborados con productos locales, a 11? para el menú infantil y a partir de 15? para el de adultos, en un ambiente familiar y acogedor. Recientemente galardonados con la etiqueta Hapy Saveurs, no dude en encontrar los productos locales que nos recuerdan nuestro orgullo de ser Haut-Pyrénéen. La estación también dispone de un bar donde podrá calentarse con un chocolate caliente o saciar su sed en la terraza con vistas, con una cerveza local. El bar está abierto de 9.00 a 17.00 h. Los días de apertura están sujetos a las condiciones meteorológicas y a la apertura del dominio esquiable.

Il ristorante self-service "Les Espécières", situato ai piedi delle piste del comprensorio sciistico di Gavarnie-Gèdre, a 1850 m di altitudine, accoglie i buongustai durante la stagione invernale. Offriamo piatti semplici, a base di prodotti locali, a partire da 11? per il menu dei bambini e da 15? per il menu degli adulti, in un'atmosfera familiare e amichevole. Recentemente insigniti del marchio Hapy Saveurs, potrete trovare i prodotti locali che ci ricordano l'orgoglio di essere Haut-Pyrénéen. Il resort dispone anche di un bar dove potrete riscaldarvi con una cioccolata calda o dissetarvi sulla terrazza con vista, con una birra locale. Il bar è aperto dalle 9.00 alle 17.00. I nostri giorni di apertura sono soggetti alle condizioni meteorologiche e all'apertura del comprensorio sciistico.