Bar des Cordeliers – Annonay

Schweppes, bières, menthe à l'eau avec une paille et un grand chapeau? Sur la place, écouter le bruit de l'eau qui coule et se dire que le farniente est sûrement un mot ardéchois.

Schweppes, beers, water mint with a straw and a big hat? In the square, listen to the sound of running water and tell yourself that farniente is surely an Ardèche word.

Schweppes, Bier, Pfefferminzwasser mit einem Strohhalm und einem großen Hut? Auf dem Platz dem Geräusch des fließenden Wassers lauschen und sich sagen, dass Farniente wohl ein Wort aus der Ardèche ist.

Schweppes, biertjes, watermunt met een rietje en een grote hoed? Luister op het plein naar het geluid van stromend water en zeg tegen jezelf dat farniente zeker een woord uit de Ardèche is.

Schweppes, cervezas, agua de menta con pajita y un gran sombrero.. En la plaza, escuche el sonido del agua corriente y dígase a sí mismo que farniente es seguramente una palabra de Ardèche.

Schweppes, birre, mentine con la cannuccia e un grande cappello? In piazza, ascoltate il rumore dell'acqua corrente e dite a voi stessi che farniente è sicuramente una parola dell'Ardèche.