Description
Bienvenue dans notre restaurant et bar lounge tapas, Pour vos déjeuners en semaine, découvrez notre nouvelle offre du midi : un menu du jour fait maison, avec plusieurs choix d’entrée, plat et dessert, et une option végétarienne. Une cuisine savoureuse, équilibrée et préparée avec soin par notre chef. Le soir, vous pouvez savourer des plats à la carte, avec des choix de viandes, ainsi qu'une option poisson et une alternative végétarienne. Le même lieu, mais une ambiance totalement différente le soir avec notre bar lounge tapas, un espace où chaque détail est pensé pour vous offrir une véritable parenthèse hors du temps. Laissez-vous séduire par nos tapas aux saveurs du monde, chaque bouchée vous invitant au voyage. Pour accompagner cette expérience, notre carte des vins a été soigneusement sélectionnée, alliant grands classiques et découvertes audacieuses, avec des prix accessibles pour que chacun puisse se faire plaisir. Notre ambiance cosy-chic vous enveloppe dès votre arrivée. L'éclairage tamisé, la décoration élégante et les fauteuils confortables créent un cadre parfait pour un moment de détente entre amis, en couple ou même en solo. Rires autour d’une dégustation, conversations animées ou sérénité d’un instant suspendu… Tout est réuni pour un moment unique. Pour les amateurs de moments conviviaux, notre salle de billard ajoute une touche ludique à votre soirée. Chez nous, l’ambiance est décontractée et dynamique le midi, et plus intime et chaleureuse le soir. Chaque visite est l’occasion de vivre des émotions authentiques, de savourer de délicieux plats et de créer des souvenirs inoubliables. Que ce soit pour célébrer, vous détendre ou explorer de nouvelles saveurs, Clara et son équipe vous accueillent avec le sourire et l’attention qui feront de votre moment un véritable souvenir.
English
Welcome to our restaurant and tapas lounge, For your weekday lunches, discover our new lunchtime offer: a home-made menu of the day, with several choices of starter, main course and dessert, and a vegetarian option. Tasty, balanced cuisine prepared with care by our chef. In the evening, you can enjoy à la carte dishes, with a choice of meats, as well as a fish option and a vegetarian alternative. The same place, but a totally different atmosphere in the evening with our tapas lounge bar, a space where every detail has been thought of to offer you a real break from time. Let yourself be seduced by our tapas with flavours from around the world, each bite an invitation to travel. To accompany this experience, our wine list has been carefully selected, combining great classics and daring discoveries, with accessible prices so that everyone can enjoy themselves. Our cosy-chic atmosphere envelops you from the moment you arrive. The subdued lighting, elegant decor and comfortable armchairs create the perfect setting for a relaxing moment with friends, as a couple or even on your own. Laughter over a tasting, lively conversation or the serenity of a suspended moment… Everything is brought together for a unique moment. Our billiards room adds a playful touch to your evening. Our atmosphere is relaxed and dynamic at lunchtime, and more intimate and warm in the evening. Every visit is an opportunity to experience authentic emotions, savour delicious dishes and create unforgettable memories. Whether you're celebrating, relaxing or exploring new flavours, Clara and her team will welcome you with a smile and the attention to detail that will make your visit a truly memorable experience.
Deutsch
Willkommen in unserem Restaurant und der Tapas-Lounge-Bar, Für Ihr Mittagessen unter der Woche entdecken Sie unser neues Mittagsangebot: ein hausgemachtes Tagesmenü mit mehreren Auswahlmöglichkeiten für Vorspeise, Hauptgericht und Dessert sowie einer vegetarischen Option. Eine schmackhafte, ausgewogene Küche, die von unserem Küchenchef mit Sorgfalt zubereitet wird. Abends können Sie Gerichte à la carte genießen, mit verschiedenen Fleischsorten zur Auswahl sowie einer Fischoption und einer vegetarischen Alternative. Der gleiche Ort, aber eine völlig andere Atmosphäre am Abend mit unserer Tapas-Lounge-Bar, einem Raum, in dem jedes Detail durchdacht ist, um Ihnen eine echte zeitlose Auszeit zu bieten. Lassen Sie sich von unseren Tapas mit Aromen aus aller Welt verführen, jeder Bissen lädt Sie auf eine Reise ein. Um dieses Erlebnis zu begleiten, wurde unsere Weinkarte sorgfältig ausgewählt, die große Klassiker mit gewagten Entdeckungen verbindet und zu erschwinglichen Preisen angeboten wird, damit sich jeder etwas gönnen kann. Unser kosy-chic-Ambiente umhüllt Sie schon bei Ihrer Ankunft. Die gedämpfte Beleuchtung, die elegante Dekoration und die bequemen Sessel schaffen den perfekten Rahmen für einen Moment der Entspannung mit Freunden, zu zweit oder sogar allein. Lachen Sie bei einer Kostprobe, unterhalten Sie sich angeregt oder genießen Sie die Gelassenheit eines schwebenden Augenblicks… Alles ist für einen einzigartigen Moment vereint. Für die Liebhaber geselliger Momente verleiht unser Billardraum Ihrem Abend eine spielerische Note. Bei uns herrscht mittags eine entspannte und dynamische Atmosphäre, während es abends intimer und gemütlicher zugeht. Jeder Besuch bietet Ihnen die Möglichkeit, authentische Emotionen zu erleben, köstliche Speisen zu genießen und unvergessliche Erinnerungen zu schaffen. Ob Sie nun feiern, sich entspannen oder neue Geschmacksrichtungen erkunden möchten, Clara und ihr Team empfangen Sie mit einem Lächeln und der Aufmerksamkeit, die Ihren Moment zu einer echten Erinnerung machen.
Dutch
Welkom in ons restaurant en onze tapaslounge, Ontdek voor uw doordeweekse lunches ons nieuwe lunchaanbod: een huisgemaakt dagmenu met verschillende voor-, hoofd- en nagerechten en een vegetarische optie. Smakelijke, evenwichtige gerechten met zorg bereid door onze chef-kok. S Avonds kun je genieten van à la carte gerechten, met keuze uit verschillende vleessoorten, een visoptie en een vegetarisch alternatief. Dezelfde plek, maar 's avonds een totaal andere sfeer met onze tapas loungebar, een ruimte waar aan elk detail is gedacht om je een echte onderbreking van de tijd te bieden. Laat je verleiden door onze tapas met smaken uit de hele wereld, elke hap een uitnodiging om te reizen. Om deze ervaring te begeleiden is onze wijnkaart zorgvuldig geselecteerd, met een combinatie van grote klassiekers en gedurfde ontdekkingen, met toegankelijke prijzen zodat iedereen kan genieten. Onze gezellige en chique sfeer omhult je vanaf het moment dat je aankomt. De gedempte verlichting, elegante inrichting en comfortabele fauteuils creëren de perfecte setting voor een ontspannen moment met vrienden, met z'n tweeën of zelfs alleen. Lachen om een proeverij, een levendig gesprek of de sereniteit van een onderbroken moment? Het komt allemaal samen voor een uniek moment. Onze biljartzaal geeft je avond een speels tintje. Onze sfeer is ontspannen en dynamisch rond lunchtijd, en intiemer en warmer 's avonds. Elk bezoek is een kans om authentieke emoties te ervaren, te genieten van heerlijke gerechten en onvergetelijke herinneringen te creëren. Of je nu iets wilt vieren, ontspannen of nieuwe smaken wilt ontdekken, Clara en haar team verwelkomen je met een glimlach en de aandacht die van je bezoek een onvergetelijke ervaring maken.
Español
Bienvenido a nuestro restaurante y salón de tapas, Para sus almuerzos entre semana, descubra nuestra nueva oferta de mediodía: un menú casero del día, con varias opciones de entrante, plato principal y postre, y una opción vegetariana. Una cocina sabrosa y equilibrada preparada con esmero por nuestro chef. Por la noche, podrá disfrutar de platos a la carta, con una selección de carnes, así como una opción de pescado y una alternativa vegetariana. El mismo lugar, pero un ambiente totalmente diferente por la noche con nuestro bar lounge de tapas, un espacio donde cada detalle ha sido pensado para ofrecerle una verdadera pausa en el tiempo. Déjese seducir por nuestras tapas con sabores de todo el mundo, cada bocado una invitación a viajar. Para acompañar esta experiencia, nuestra carta de vinos ha sido cuidadosamente seleccionada, combinando grandes clásicos y atrevidos descubrimientos, con precios asequibles para que todo el mundo pueda disfrutar. Nuestro ambiente acogedor y chic le envolverá desde el primer momento. La iluminación tenue, la decoración elegante y los cómodos sillones crean el marco perfecto para un momento de relax con amigos, en pareja o incluso solo. ¿Risas durante una degustación, una animada conversación o la serenidad de un momento suspendido? Todo se une para crear un momento único. Nuestra sala de billar añade un toque lúdico a su velada. Nuestro ambiente es relajado y dinámico al mediodía, y más íntimo y cálido por la noche. Cada visita es una oportunidad para vivir emociones auténticas, saborear platos deliciosos y crear recuerdos inolvidables. Ya sea para celebrar, relajarse o explorar nuevos sabores, Clara y su equipo le recibirán con una sonrisa y la atención al detalle que harán de su visita una experiencia verdaderamente memorable.
Italiano
Benvenuti nel nostro ristorante e tapas lounge, Per i vostri pranzi feriali, scoprite la nostra nuova offerta per la pausa pranzo: un menu del giorno fatto in casa, con diverse scelte di antipasto, piatto principale e dessert, e un'opzione vegetariana. Una cucina gustosa ed equilibrata, preparata con cura dal nostro chef. La sera, potrete gustare piatti à la carte, con una scelta di carni, oltre a un'opzione di pesce e un'alternativa vegetariana. Lo stesso posto, ma un'atmosfera completamente diversa la sera con il nostro tapas lounge bar, uno spazio in cui ogni dettaglio è stato pensato per offrirvi una vera pausa dal tempo. Lasciatevi sedurre dalle nostre tapas con sapori da tutto il mondo, ogni boccone è un invito al viaggio. Per accompagnare questa esperienza, la nostra carta dei vini è stata accuratamente selezionata, combinando grandi classici e scoperte audaci, con prezzi accessibili in modo che tutti possano divertirsi. La nostra atmosfera accogliente e chic vi avvolge fin dal vostro arrivo. Le luci soffuse, l'arredamento elegante e le comode poltrone creano l'ambiente perfetto per un momento di relax con gli amici, in coppia o anche da soli. Una risata davanti a una degustazione, una conversazione vivace o la serenità di un momento di sospensione? Tutto si unisce per un momento unico. La nostra sala da biliardo aggiunge un tocco giocoso alla vostra serata. L'atmosfera è rilassata e dinamica a pranzo, più intima e calda la sera. Ogni visita è un'occasione per vivere emozioni autentiche, assaporare piatti deliziosi e creare ricordi indimenticabili. Che vogliate festeggiare, rilassarvi o esplorare nuovi sapori, Clara e il suo team vi accoglieranno con un sorriso e l'attenzione ai dettagli che renderanno la vostra visita un'esperienza davvero memorabile.