Description
Passionnée de cuisine depuis ma plus tendre enfance, j'ai décidé de passer le cap et de créer mon entreprise afin de pouvoir vous régaler tout au long de l'année. Coté traiteur : Avec des circuits courts, locaux et des produits de saison j'élabore des recettes variées et colorées pour tous vos évènements. Gâteaux d'anniversaires, buffets apéritifs, buffets froids ou encore élaboration de menus sur mesures… Vous devriez trouver votre bonheur. Professionnelle et à l'écoute de vos demandes je réalise des prestations qui, je l'espère seront à la hauteur de vos attentes. Nouveau ! Mon restaurant "Aux délices de Jeanne" à ouvert ses portes ! N'hésitez pas à venir vous régaler avec mes menus du jours faits maison, de nombreuses soirées sont au programme les vendredis soirs, la privatisation du restaurant pour vos évènements est tout à fait possible, contactez moi pour établir un devis ! A très vite pour de nouvelles gourmandises.
English
Passionate about cooking since my earliest childhood, I decided to take the plunge and set up my own business so that I could treat you all year round. Catering: I use short, local circuits and seasonal produce to create varied, colorful recipes for all your events. Birthday cakes, aperitif buffets, cold buffets or customized menus… You're sure to find what you're looking for. Professional and attentive to your needs, I provide services that I hope will live up to your expectations. New! My restaurant "Aux délices de Jeanne" has opened its doors! Don't hesitate to come and treat yourself to my homemade menus of the day, there are plenty of parties on the program on Friday evenings, and it's also possible to privatize the restaurant for your events. Please contact me for a quote! See you soon for new delicacies.
Deutsch
Da ich seit meiner Kindheit eine Leidenschaft für das Kochen habe, habe ich beschlossen, den nächsten Schritt zu wagen und mein eigenes Unternehmen zu gründen, damit ich Sie das ganze Jahr über verwöhnen kann. Coté traiteur: Mit kurzen, lokalen Wegen und saisonalen Produkten entwickle ich abwechslungsreiche und farbenfrohe Rezepte für alle Ihre Veranstaltungen. Geburtstagstorten, Aperitifbuffets, kalte Buffets oder auch die Ausarbeitung von maßgeschneiderten Menüs? Sie werden bestimmt etwas Passendes für Sie finden. Ich bin professionell und gehe auf Ihre Wünsche ein, sodass ich hoffe, dass meine Leistungen Ihren Erwartungen entsprechen. Neu! Mein Restaurant "Aux délices de Jeanne" hat seine Türen geöffnet! Zögern Sie nicht, sich mit meinen hausgemachten Tagesmenüs zu verwöhnen. Freitagabends stehen zahlreiche Partys auf dem Programm, die Privatisierung des Restaurants für Ihre Veranstaltungen ist möglich Bis bald für neue Leckereien!
Dutch
Ik heb al een passie voor koken sinds ik een klein meisje was, dus besloot ik de sprong te wagen en mijn eigen bedrijf op te zetten zodat ik jullie het hele jaar door kan verwennen. Catering: Ik gebruik korte, lokale circuits en seizoensgebonden producten om gevarieerde, kleurrijke recepten te creëren voor al je evenementen. Verjaardagstaarten, aperitiefbuffetten, koude buffetten of menu's op maat… Je vindt zeker wat je zoekt. Ik ben een professional die goed luistert naar uw wensen en ik hoop dat mijn diensten aan uw verwachtingen zullen voldoen. Nieuw restaurant! Mijn restaurant "Aux délices de Jeanne" heeft zijn deuren geopend! Aarzel niet om te komen genieten van mijn huisgemaakte dagmenu's, er staan tal van feesten op het programma op vrijdagavond, en het is ook mogelijk om het restaurant te privatiseren voor je evenementen. Neem contact met me op voor een offerte! Tot snel voor nieuwe lekkernijen.
Español
Me apasiona la cocina desde que era pequeña, así que decidí dar el paso y montar mi propio negocio para poder darte un capricho durante todo el año. Catering: Utilizo circuitos cortos, locales y productos de temporada para crear recetas variadas y coloridas para todos tus eventos. Tartas de cumpleaños, buffets de aperitivos, buffets fríos o menús a medida… Seguro que encontrará lo que busca. Soy una profesional que escucha atentamente sus peticiones y espero que mis servicios estén a la altura de sus expectativas. Nuevo restaurante Mi restaurante "Aux délices de Jeanne" ha abierto sus puertas No dude en venir a degustar mis menús caseros del día, los viernes por la noche hay muchas fiestas programadas y también es posible privatizar el restaurante para sus eventos, ¡póngase en contacto conmigo para solicitar un presupuesto! Hasta pronto para nuevas delicias.
Italiano
La passione per la cucina mi accompagna fin da quando ero bambina, così ho deciso di fare il grande passo e di aprire un'attività in proprio, per potervi deliziare tutto l'anno. Catering: utilizzo circuiti brevi e locali e prodotti di stagione per creare ricette varie e colorate per tutti i vostri eventi. Torte di compleanno, buffet di aperitivi, buffet freddi o menu su misura… Troverete sicuramente quello che cercate. Sono una professionista che ascolta attentamente le vostre richieste e spero che i miei servizi siano all'altezza delle vostre aspettative. Nuovo ristorante! Il mio ristorante "Aux délices de Jeanne" ha aperto le sue porte! Non esitate a venire a deliziarvi con i miei menù giornalieri cucinati in casa, il venerdì sera sono in programma numerose feste ed è anche possibile privatizzare il ristorante per i vostri eventi. Contattatemi per un preventivo! A presto per nuove prelibatezze.