Auberge le Botaniste – Boissières

L’auberge Le Botaniste vous accueille toute l’année dans son écrin de verdure à seulement 15 kms de Cahors. Venez séjourner dans nos chambres pleins de charmes en pleine nature. Son emplacement sera le point de départ idéal pour vos nombreuses excursions. (Randonnée, Kayak, Buggy, VTT…) Véritable havre de paix, vous pourrez profiter de sa belle piscine. Dans une atmosphère conviviale et familiale, son restaurant va ravir vos papilles avec une cuisine traditionnelle à base de produits frais sélectionnés au gré des saisons.

Carole and Christian welcome you to this lovely inn set amongst woods and fields in the Bouriane. It is on the D12 between Boissires and Saint Denis Catus, 15 mins from Cahors.

Die Auberge Le Botaniste empfängt Sie das ganze Jahr über in ihrer grünen Umgebung, nur 15 km von Cahors entfernt. Sie können in unseren charmanten Zimmern inmitten der Natur übernachten. Die Lage ist der ideale Ausgangspunkt für Ihre zahlreichen Ausflüge. (Wandern, Kajak, Buggy, Mountainbike, …) Eine wahre Oase der Ruhe, können Sie von seinem schönen Pool profitieren. In einer freundlichen und familiären Atmosphäre wird das Restaurant Ihren Gaumen mit einer traditionellen Küche aus frischen, saisonal ausgewählten Produkten verwöhnen.

Le Botaniste verwelkomt u het hele jaar door in zijn groene omgeving op slechts 15 km van Cahors. Kom en verblijf in onze charmante kamers midden in de natuur. De ligging zal het ideale vertrekpunt zijn voor uw talrijke excursies. (Wandelen, kajakken, buggy, mountainbiken?) Een echte oase van rust, zult u kunnen genieten van het prachtige zwembad. In een gezellige en familiale sfeer, zal het restaurant uw smaakpapillen verwennen met een traditionele keuken op basis van verse producten geselecteerd volgens de seizoenen.

Carole et Christian le acogerán en este bello hostal de la región Bourian anidado en su estuche de verdor, en la D12 entre Boissières y Saint Denis Catus, a 15 minutos de Cahors.

Le Botaniste vi accoglie tutto l'anno nella sua cornice verde a soli 15 km da Cahors. Venite a soggiornare nelle nostre camere di charme in mezzo alla natura. La sua posizione sarà il punto di partenza ideale per le vostre numerose escursioni. (Escursioni, kayak, buggy, mountain bike?) Una vera oasi di pace, potrete godere della sua bella piscina. In un'atmosfera amichevole e familiare, il suo ristorante delizierà il vostro palato con una cucina tradizionale a base di prodotti freschi selezionati in base alle stagioni.