Description
Ressourcez-vous à l'Hôtel du Président, avec son Spa, ses chambres douillettes et sa cuisine du terroir.
Dans un charmant village typique de Normandie, à proximité de Honfleur, l'Auberge du Président est un établissement Logis de charme 3 étoiles. Vous serez conquis par l'ambiance cosy et familiale des lieux et les 15 chambres aux décors soignés, dont une accessible aux personnes à mobilité réduite. Après un moment de bien-être au spa, vous pourrez succomber aux mets délicats du chef-restaurateur, qui allient tradition et originalité, dans une salle au charme normand revisité d'un soupçon de modernité.
Cet établissement propose de nombreuses formules à thème, axées bien-être ou gourmandises. Renseignez-vous !
English
Located in a typical village in Normandy, close to Deauville and Lisieux, the Hôtel du Président is a three-star hotel member of the Logis network. Comprising 14 rooms with a modern and refined decor, including one accessible for people with reduced mobility, come and experience the cosy and family atmosphere of the place. After spending time relaxing in the Spa, succumb to the Chef's delicious dishes that combine tradition and originality in a charming setting, which is typically Norman with a touch of modernity.
Deutsch
Tanken Sie neue Energie im Hôtel du Président mit seinem Spa, seinen gemütlichen Zimmern und seiner regionalen Küche.
In einem charmanten, typischen Dorf in der Normandie, in der Nähe von Honfleur, liegt die Auberge du Président, ein charmantes 3-Sterne-Logis-Hotel. Sie werden von der gemütlichen und familiären Atmosphäre des Ortes und den 15 Zimmern mit gepflegter Einrichtung, von denen eines behindertengerecht ist, begeistert sein. Nach einem Moment des Wohlbefindens im Spa können Sie sich in einem Saal mit normannischem Charme und einem Hauch von Modernität den delikaten Gerichten des Chef-Restaurators hingeben, die Tradition und Originalität vereinen.
Dieses Lokal bietet zahlreiche Themenarrangements mit Schwerpunkt auf Wellness oder Schlemmereien. Informieren Sie sich!
Dutch
Kom tot rust in Hôtel du Président, met zijn spa, gezellige kamers en lokale keuken.
De Auberge du Président is een 3-sterren Logis de charme in een charmant typisch Normandisch dorpje, vlakbij Honfleur. U zult gecharmeerd zijn van de gezellige en familiale sfeer van de plaats en de 15 zorgvuldig ingerichte kamers, waarvan er één toegankelijk is voor personen met beperkte mobiliteit. Na een moment van welzijn in de spa, kunt u zich overgeven aan de verfijnde gerechten van de chef, die traditie en originaliteit combineren, in een kamer met Normandische charme opnieuw bekeken met een vleugje moderniteit.
Dit etablissement biedt vele themaformules, gericht op welzijn of lekkernijen. Vraag om meer informatie!
Español
Rejuvenezca en el Hôtel du Président, con su Spa, sus acogedoras habitaciones y su cocina local.
En un encantador pueblo típico de Normandía, cerca de Honfleur, el Auberge du Président es un establecimiento de 3 estrellas Logis de charme. Le encantará el ambiente acogedor y familiar del lugar y las 15 habitaciones cuidadosamente decoradas, una de las cuales es accesible para personas con movilidad reducida. Tras un momento de bienestar en el spa, podrá sucumbir a los delicados platos del chef, que combinan tradición y originalidad, en una sala con encanto normando revisada con un toque de modernidad.
Este establecimiento ofrece muchas fórmulas temáticas, centradas en el bienestar o en los manjares. Pida más información
Italiano
Ringiovanite all'Hôtel du Président, con la sua Spa, le sue camere accoglienti e la sua cucina locale.
In un incantevole villaggio tipico della Normandia, vicino a Honfleur, l'Auberge du Président è una struttura Logis de charme a 3 stelle. Rimarrete affascinati dall'atmosfera accogliente e familiare del luogo e dalle 15 camere arredate con cura, una delle quali è accessibile alle persone con mobilità ridotta. Dopo un momento di benessere nella spa, ci si può abbandonare ai piatti delicati dello chef, che uniscono tradizione e originalità, in un ambiente dal fascino normanno rivisitato con un tocco di modernità.
Questo stabilimento offre molte formule a tema, incentrate sul benessere o sulle prelibatezze. Chiedete maggiori informazioni!