Auberge du Cygne de la Croix – Nogent-sur-Seine
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
L'Auberge du Cygne de la Croix est un ancien relais de poste du XVIème siècle. Il s'agissait du lieu de rencontre des artistes Alfred Boucher, Camille Claudel et Gustave Flaubert (dans "L'éducation sentimentale").
Restaurant en plein centre ville : cuisine au fil des saisons, salon modulable, menus groupes.
Traiteur et organisateur de réceptions pour célébrer vos cérémonies, mariages, fêtes familiales, visites en groupes sur la région, séminaires professionnels : salles pour évènements de 20 à 200 personnes, possibilité d'accueillir jusqu'à 500 personnes sous un chapiteau dans un parc de 17 ha.
Saison d'été :
– Ouvert tous les midis
– Fermé le lundi, mardi et dimanche soir (sauf pour groupes)
Saison d'hiver :
– Lundi : fermé
– Mardi et Mercredi : ouvert le midi / fermé le soir
– Jeudi à Samedi : ouvert midi et soir
– Dimanche : ouvert le midi / fermé le soir
English
The Auberge du Cygne de la Croix is a former coaching inn from the 16th century. It was the meeting place of the artists Alfred Boucher, Camille Claudel and Gustave Flaubert (in "Sentimental Education"). Restaurant in the city center: seasonal cuisine, flexible lounge, group menus. Caterer and organizer of receptions to celebrate your ceremonies, weddings, family celebrations, group visits to the region, professional seminars: rooms for events from 20 to 200 people, possibility of hosting up to 500 people under a marquee in a park 17 ha. Summer season: – Open every lunchtime – Closed Monday, Tuesday and Sunday evening (except for groups) Winter season: – Monday: closed – Tuesday and Wednesday: open for lunch / closed in the evening – Thursday to Saturday: open for lunch and dinner – Sunday: open for lunch / closed for dinner
Deutsch
Die Auberge du Cygne de la Croix ist eine ehemalige Poststation aus dem 16. Jahrhundert. Es war der Treffpunkt der Künstler Alfred Boucher, Camille Claudel und Gustave Flaubert (in „Sentimental Education“). Restaurant im Stadtzentrum: saisonale Küche, flexible Lounge, Gruppenmenüs. Caterer und Organisator von Empfängen zur Feier Ihrer Zeremonien, Hochzeiten, Familienfeiern, Gruppenbesuche in der Region, Fachseminare: Räume für Veranstaltungen von 20 bis 200 Personen, Möglichkeit zur Unterbringung von bis zu 500 Personen unter einem Festzelt in einem 17 ha großen Park. Sommersaison: – Jeden Mittag geöffnet – Montag-, Dienstag- und Sonntagabend geschlossen (außer für Gruppen) Wintersaison: – Montag: geschlossen – Dienstag und Mittwoch: mittags geöffnet / abends geschlossen – Donnerstag bis Samstag: Mittag- und Abendessen geöffnet – Sonntag: zum Mittagessen geöffnet / zum Abendessen geschlossen
Dutch
De Auberge du Cygne de la Croix is een voormalige 16e-eeuwse herberg. Het was de ontmoetingsplaats van kunstenaars Alfred Boucher, Camille Claudel en Gustave Flaubert (in "L'éducation sentimentale").
Restaurant in het stadscentrum: seizoenskeuken, flexibele lounge, groepsmenu's.
Traiteur en organisator van recepties voor uw ceremonies, bruiloften, familiefeesten, groepsbezoeken aan de streek, bedrijfsseminars: zalen voor evenementen van 20 tot 200 personen, mogelijkheid tot 500 personen onder een tent in 17 hectare park.
Zomerseizoen:
– Dagelijks geopend voor lunch
– Maandag-, dinsdag- en zondagavond gesloten (behalve voor groepen)
Winterseizoen:
– Maandag: gesloten
– Dinsdag en woensdag: open voor lunch / gesloten voor diner
– Donderdag t/m zaterdag: geopend voor lunch en diner
– Zondag: open voor lunch / gesloten voor diner
Español
El Auberge du Cygne de la Croix es una antigua posada del siglo XVI. Fue lugar de encuentro de los artistas Alfred Boucher, Camille Claudel y Gustave Flaubert (en "L'éducation sentimentale").
Restaurante en el centro de la ciudad: cocina de temporada, salón flexible, menús para grupos.
Catering y organización de recepciones para celebrar sus ceremonias, bodas, celebraciones familiares, visitas en grupo a la región, seminarios de negocios: salas de eventos para 20 a 200 personas, posibilidad de acoger hasta 500 personas bajo carpa en 17 hectáreas de parque.
Temporada de verano:
– Abierto para el almuerzo todos los días
– Cerrado lunes, martes y domingos por la noche (excepto para grupos)
Temporada de invierno:
– Lunes: cerrado
– Martes y miércoles: abierto para el almuerzo / cerrado para la cena
– De jueves a sábado: abierto para el almuerzo y la cena
– Domingo: abierto para el almuerzo / cerrado para la cena
Italiano
L'Auberge du Cygne de la Croix è un'antica locanda del XVI secolo. È stato il luogo di incontro degli artisti Alfred Boucher, Camille Claudel e Gustave Flaubert (ne "L'educazione sentimentale").
Ristorante in centro città: cucina stagionale, sala flessibile, menu per gruppi.
Catering e organizzazione di ricevimenti per celebrare cerimonie, matrimoni, feste di famiglia, visite di gruppo alla regione, seminari aziendali: sale per eventi da 20 a 200 persone, possibilità di ospitare fino a 500 persone sotto un tendone in 17 ettari di parco.
Stagione estiva:
– Aperto a pranzo tutti i giorni
– Chiuso lunedì, martedì e domenica sera (tranne che per i gruppi)
Stagione invernale:
– Lunedì: chiuso
– Martedì e mercoledì: aperto a pranzo / chiuso a cena
– Da giovedì a sabato: aperto a pranzo e a cena
– Domenica: aperto a pranzo / chiuso a cena
Cuisine gastronomique - Cuisine traditionnelle française
Langues: English
Classement: Maître Restaurateur - Qualité Tourisme - Table gastronomique
Moyens de paiement: Carte bleue - Espèce - Chèque - Virements
22 rue des Ponts, 10400 Nogent-sur-Seine
