Auberge de la Vallée de la Douve – L'Étang-Bertrand

L’Auberge de la vallée de la Douve est idéalement située à l’Etang-Bertrand dans le Cotentin. L’Auberge dispose de sept chambres d’hôtel dont une adaptée aux personnes à mobilité réduite. La restauration sur place ou à emporter séduira les plus gourmands avec ses pizzas, burgers et frites maison, le tout accompagné de formule « Menu du jour » tous les midis, les vendredis soirs et samedis soirs. La restauration sur place étant disponible pour l'hôtel midi et soir du mardi au samedi. L’épicerie quant à elle compte plus de 300 références afin de satisfaire le plus grand monde.

The Auberge de la vallée de la Douve is ideally located at Etang-Bertrand in the Cotentin region. The Auberge has seven hotel rooms, including one adapted for people with reduced mobility. On-site or takeaway dining will appeal to gourmets with its pizzas, burgers and home fries, all accompanied by a "Menu du jour" menu every lunchtime, Friday evening and Saturday evening. On-site catering is available for hotel guests for lunch and dinner from Tuesday to Saturday. As for the grocery store, it boasts more than 300 items to satisfy as many customers as possible.

Die Auberge de la vallée de la Douve befindet sich in idealer Lage in L'Etang-Bertrand in der Region Cotentin. Die Auberge verfügt über sieben Hotelzimmer, von denen eines für Personen mit eingeschränkter Mobilität geeignet ist. Die Restaurants vor Ort oder zum Mitnehmen verführen die Feinschmecker mit ihren Pizzen, Burgern und hausgemachten Pommes frites, die jeden Mittag, Freitagabend und Samstagabend mit einem Tagesmenü serviert werden. Die Gastronomie vor Ort ist für das Hotel mittags und abends von Dienstag bis Samstag verfügbar. Der Lebensmittelladen bietet über 300 Artikel an, um möglichst viele Gäste zufrieden zu stellen.

Auberge de la vallée de la Douve is ideaal gelegen in Etang-Bertrand in de regio Cotentin. De Auberge heeft zeven hotelkamers, waaronder een aangepaste kamer voor mensen met beperkte mobiliteit. Het restaurant of afhaalrestaurant ter plaatse zal de fijnproevers verrukken met zijn pizza's, hamburgers en huisgemaakte frietjes, allemaal vergezeld van een 'Menu van de dag'-menu elke middag, vrijdagavond en zaterdagavond. Catering ter plaatse is beschikbaar voor hotelgasten voor lunch en diner van dinsdag tot zaterdag. De kruidenierswinkel heeft meer dan 300 artikelen om zoveel mogelijk klanten tevreden te stellen.

El Auberge de la vallée de la Douve goza de una ubicación ideal en Etang-Bertrand, en la región de Cotentin. El Auberge dispone de siete habitaciones de hotel, incluida una adaptada para personas con movilidad reducida. El restaurante o la comida para llevar harán las delicias de los gourmets con sus pizzas, hamburguesas y patatas fritas caseras, todo ello acompañado de un menú "Menú del día" todos los mediodías, viernes por la noche y sábados por la noche. De martes a sábado, los huéspedes del hotel pueden disfrutar de un servicio de catering para almuerzos y cenas. En cuanto a la tienda de comestibles, cuenta con más de 300 artículos para satisfacer al mayor número posible de clientes.

L'Auberge de la vallée de la Douve è situato in posizione ideale a Etang-Bertrand, nella regione del Cotentin. L'Auberge dispone di sette camere d'albergo, tra cui una adattata per persone a mobilità ridotta. Il ristorante o il takeaway in loco delizieranno i buongustai con pizze, hamburger e patatine fritte, il tutto accompagnato da un menu "Menu del giorno" ogni pranzo, venerdì sera e sabato sera. Per gli ospiti dell'hotel è disponibile un servizio di catering a pranzo e a cena dal martedì al sabato. Per quanto riguarda il negozio di alimentari, dispone di oltre 300 articoli per soddisfare il maggior numero possibile di clienti.