Description
Idéalement positionnée sur l'axe Saint-Dié-Colmar et aux pieds du col du Bonhomme (R.N. 415), notre propriété est le point de départ idéal pour explorer les pistes de ski, les lacs, la route des Crêtes et les sommets vosgiens. Colmar, la route des vins d'Alsace, Gérardmer et La Bresse sont également facilement accessibles depuis notre emplacement privilégié. Venez découvrir notre ambiance chaleureuse et conviviale, déguster nos spécialités locales et profiter de notre parking spacieux. Réservez dès maintenant et laissez-vous séduire par le charme de notre vieille ferme rénovée qui incarne l'esprit des auberges locales réputées de notre région.
English
Ideally positioned on the Saint-Dié-Colmar axis and at the foot of the Col du Bonhomme (R.N. 415), our property is the ideal starting point for exploring the ski slopes, lakes, Route des Crêtes and Vosges peaks. Colmar, the Alsace wine route, Gérardmer and La Bresse are also within easy reach of our privileged location. Come and discover our warm and friendly atmosphere, taste our local specialities and enjoy our spacious parking lot. Book now and let yourself be seduced by the charm of our renovated old farmhouse, which embodies the spirit of our region's renowned local inns.
Deutsch
Ideal auf der Achse Saint-Dié-Colmar und am Fuße des Col du Bonhomme (R.N. 415) gelegen, ist unser Anwesen der ideale Ausgangspunkt für die Erkundung der Skipisten, Seen, der Route des Crêtes und der Vogesengipfel. Colmar, die elsässische Weinstraße, Gérardmer und La Bresse sind von unserer privilegierten Lage aus ebenfalls leicht zu erreichen. Entdecken Sie unser herzliches und freundliches Ambiente, probieren Sie unsere lokalen Spezialitäten und nutzen Sie unseren geräumigen Parkplatz. Buchen Sie jetzt und lassen Sie sich vom Charme unseres alten, renovierten Bauernhauses verführen, das den Geist der berühmten lokalen Gasthäuser unserer Region verkörpert.
Dutch
Ideaal gelegen op de as Saint-Dié-Colmar en aan de voet van de Col du Bonhomme (R.N. 415), is onze woning de ideale uitvalsbasis om de skipistes, meren, Route des Crêtes en Vogezen te verkennen. Colmar, de Elzas wijnroute, Gérardmer en La Bresse zijn ook gemakkelijk te bereiken vanaf onze bevoorrechte locatie. Kom en ontdek onze warme en vriendelijke sfeer, proef onze lokale specialiteiten en geniet van onze ruime parkeerplaats. Reserveer nu en laat u verleiden door de charme van onze gerenoveerde oude boerderij, die de geest van de beroemde lokale herbergen van onze regio belichaamt.
Español
Idealmente situada en el eje Saint-Dié-Colmar y al pie del puerto del Bonhomme (R.N. 415), nuestra propiedad es el punto de partida ideal para explorar las pistas de esquí, los lagos, la Route des Crêtes y las cumbres de los Vosgos. Colmar, la ruta del vino de Alsacia, Gérardmer y La Bresse también están a poca distancia de nuestra ubicación privilegiada. Venga a descubrir nuestro ambiente cálido y acogedor, deguste nuestras especialidades locales y disfrute de nuestro amplio aparcamiento. Reserve ahora y déjese seducir por el encanto de nuestra antigua granja renovada, que encarna el espíritu de las posadas locales de renombre de nuestra región.
Italiano
In posizione ideale sull'asse Saint-Dié-Colmar e ai piedi del Col du Bonhomme (R.N. 415), la nostra struttura è la base ideale per esplorare le piste da sci, i laghi, la Route des Crêtes e le cime dei Vosgi. Anche Colmar, la strada del vino dell'Alsazia, Gérardmer e La Bresse sono facilmente raggiungibili dalla nostra posizione privilegiata. Venite a scoprire la nostra atmosfera calda e accogliente, assaggiate le nostre specialità locali e godetevi il nostro ampio parcheggio. Prenotate subito e lasciatevi sedurre dal fascino della nostra antica fattoria ristrutturata, che incarna lo spirito delle rinomate locande locali della nostra regione.