Auberge Aux Creux des Pierres – Yssingeaux

Au coeur d'un hameau typique et paisible, niché dans les Sucs volcaniques, à 30 km du Puy-en-Velay, une ancienne ferme rénovée est devenue une auberge chaleureuse et généreuse, où les plats sont en accord avec le décor.

In the heart of a typical and peaceful hamlet, nestled in the volcanic Sucs, 30 km from Le Puy-en-Velay, an old renovated farmhouse has become a warm and generous inn, where the dishes are in harmony with the décor.

Im Herzen eines typischen und friedlichen Weilers, eingebettet in die vulkanischen Sucs, 30 km von Le Puy-en-Velay entfernt, wurde ein altes, renoviertes Bauernhaus zu einem herzlichen und großzügigen Gasthaus, in dem die Gerichte mit der Einrichtung harmonieren.

In het hart van een typisch, rustig gehucht, genesteld in de vulkanen van de Sucs, op 30 km van Le Puy-en-Velay, is een oude gerenoveerde boerderij een warme en gulle herberg geworden, waar het eten past bij het decor.

En el corazón de una aldea típica y tranquila enclavada en el macizo volcánico de Sucs, a 30 km de Le Puy-en-Velay, una antigua granja reformada se ha convertido en una posada cálida y generosa, donde la comida hace juego con la decoración.

Nel cuore di un tipico e tranquillo borgo immerso nei vulcani di Sucs, a 30 km da Le Puy-en-Velay, un'antica casa colonica ristrutturata è diventata una locanda calda e generosa, dove la cucina si sposa con l'arredamento.