Description
Il a le goût de l'enfance et des week-ends en Normandie…ce charmant petit hôtel ancré sur le Port de Courseulles-sur-Mer, à deux pas de Juno beach et des grandes plages du Débarquement, offre un cadre charmeur typiquement marin.
English
Description of the measures implemented for the protection of visitors: Disinfected rooms (especially frequent points of contact such as handles and switches)
Hydro-alcoholic gel available
Linen washed by a professional laundry It has a taste of childhood and weekends in Normandy…this charming little hotel anchored on the port of Courseulles-sur-Mer, a stone's throw from Juno beach and the great D-Day beaches, offers a charming, typically marine setting.
Deutsch
Es hat den Geschmack der Kindheit und der Wochenenden in der Normandie… Dieses charmante kleine Hotel, das am Hafen von Courseulles-sur-Mer verankert ist, nur wenige Schritte vom Juno Beach und den großen Landungsstränden entfernt, bietet einen charmanten Rahmen, der typisch für das Meer ist.
Dutch
De smaak van de kindertijd en de weekends in Normandië… Dit charmante hotelletje ligt voor anker in de haven van Courseulles-sur-Mer, op een steenworp afstand van het strand van Juno en de grote D-Day stranden.
Español
Con el sabor de la infancia y de los fines de semana en Normandía… este encantador hotelito anclado en el puerto de Courseulles-sur-Mer, a dos pasos de la playa de Juno y de las grandes playas del Día D, ofrece un marco encantador y típicamente marino.
Italiano
Ha il sapore dell'infanzia e dei weekend in Normandia… Questo piccolo hotel di charme ancorato sul porto di Courseulles-sur-Mer, a due passi dalla spiaggia di Juno e dalle grandi spiagge del D-Day, offre un ambiente affascinante e tipicamente marino.