Au Cochon Casqué – Doudeville

Une brasserie du midi en semaine avec de délicieuses spécialités autour du cochon et diverses viandes grillées à la broche ainsi que des plats régionaux composés à partir de produits locaux et de saison. Des sandwichs à la demande pour les repas sur le pouce. Dégustation d'huitres et de vin blanc proposée les samedis. Un espace bar les soirs de weekend dans une ambiance médiévale qui proposera des vins fins à déguster autour de tapas faits maison. L'ambiance sera de mise avec un karaoké, la diffusion des principaux évènements sportifs. Une salle équipée de petits salons privés sera ouverte à l'étage pour lire, discuter ou jouer du piano mis à disposition..Des concerts seront également parfois proposés avec des groupes régionaux.

A weekday lunchtime brasserie with delicious pig specialities and a variety of spit-roasted meats, as well as regional dishes made from local, seasonal produce. Sandwiches on request for meals on the go. Saturday oyster and white wine tastings. A bar area on weekend evenings in a medieval atmosphere, offering fine wines to be enjoyed with homemade tapas. A karaoke machine and broadcasts of major sporting events are also on offer. A room equipped with small private lounges will be open upstairs for reading, chatting or playing the piano provided. Concerts will also be offered from time to time with regional groups.

Eine Brasserie zum Mittagessen unter der Woche mit köstlichen Spezialitäten rund um das Schwein und verschiedene am Spieß gegrillte Fleischsorten sowie regionale Gerichte, die aus lokalen und saisonalen Produkten zusammengestellt werden. Sandwiches auf Wunsch für schnelle Mahlzeiten. Samstags werden Austern und Weißwein zur Verkostung angeboten. Ein Barbereich an den Wochenendabenden in mittelalterlichem Ambiente, der feine Weine zu hausgemachten Tapas anbietet. Für Stimmung wird mit Karaoke und der Übertragung der wichtigsten Sportereignisse gesorgt. Im Obergeschoss wird es einen Raum mit kleinen privaten Salons geben, in dem man lesen, diskutieren oder auf dem bereitgestellten Klavier spielen kann. Manchmal werden auch Konzerte mit regionalen Bands angeboten.

Een doordeweekse lunchbrasserie met heerlijke specialiteiten rond varkensvlees en een verscheidenheid aan aan het spit geroosterd vlees, evenals regionale gerechten gemaakt van lokale, seizoensgebonden producten. Sandwiches op aanvraag voor maaltijden onderweg. Oester- en witte wijnproeverij op zaterdag. Een bargedeelte op weekendavonden met een middeleeuws tintje, waar heerlijke wijnen worden geschonken met zelfgemaakte tapas. Er zal ook een karaokebar zijn en live-uitzendingen van belangrijke sportevenementen. Op de bovenverdieping is een ruimte met kleine privélounges om te lezen, te kletsen of piano te spelen. Van tijd tot tijd zijn er ook concerten met regionale groepen.

Una brasserie que sirve almuerzos entre semana con deliciosas especialidades basadas en el cerdo y una variedad de carnes asadas, así como platos regionales elaborados con productos locales de temporada. Bocadillos por encargo para comidas sobre la marcha. Degustación de ostras y vino blanco los sábados. Un bar de ambiente medieval los fines de semana por la noche, para degustar los mejores vinos con tapas caseras. También habrá un karaoke y retransmisiones en directo de los principales acontecimientos deportivos. En la planta superior habrá una sala equipada con pequeños salones privados para leer, charlar o tocar el piano, que se facilitará. También se ofrecerán conciertos de vez en cuando con grupos regionales.

Una brasserie per il pranzo feriale con deliziose specialità a base di maiale e una varietà di carni allo spiedo, oltre a piatti regionali a base di prodotti locali e di stagione. Panini su richiesta per i pasti fuori casa. Degustazione di ostriche e vino bianco il sabato. Nelle serate del fine settimana, un'area bar dall'atmosfera medievale offrirà vini pregiati da gustare con tapas fatte in casa. Ci sarà anche un bar con karaoke e trasmissioni in diretta dei principali eventi sportivi. Al piano superiore sarà aperta una sala attrezzata con piccoli salotti privati per leggere, chiacchierare o suonare il pianoforte, che sarà messo a disposizione. Di tanto in tanto saranno offerti anche concerti con gruppi regionali.