Au Chat Noir

A ne pas confondre avec le bar mythique de Pigalle, ce Chat noir, institution du quartier Oberkampf, cache des trésors musicaux dans son sous-sol.

Not to be confused with the mythical Pigalle bar, this Chat Noir, an institution in the Oberkampf district, hides musical treasures in its basement.

Nicht zu verwechseln mit der legendären Bar in Pigalle, verbirgt dieser Chat noir, eine Institution im Viertel Oberkampf, musikalische Schätze in seinem Keller.

Niet te verwarren met de mythische Pigalle bar, deze Chat Noir, een instituut in de wijk Oberkampf, verbergt muzikale schatten in zijn kelder.

No hay que confundirlo con el mítico bar Pigalle, este Chat Noir, una institución en el barrio de Oberkampf, esconde tesoros musicales en su sótano.

Da non confondere con il mitico bar Pigalle, questo Chat Noir, un'istituzione del quartiere Oberkampf, nasconde tesori musicali nei suoi sotterranei.