Description
Bienvenue à l'Ajoupa, le tout nouveau restaurant Créole, avec son bar dansant récemment ouvert au cœur du village d'Iraty de Biarritz à Biarritz. Plongez dans une expérience gastronomique où les saveurs exotiques rencontrent nos rhums agricoles d'exception. Découvrez au rez-de-chaussée un mélange de cuisine créole et d'ambiance décontractée. Explorez l'art du bokit, notre spécialité croustillante qui vous transporte aux ruelles animées de la Guadeloupe.
Au premier étage explorez plus d'une vingtaine de cocktails autour du rhum, pour vous transporter dans les îles créoles avec convivialité. Laisser vous envelopper par l'atmosphère antillaise avec sa piste de danse et ses soirées à thèmes.
English
Welcome to l'Ajoupa, the brand-new Créole restaurant and dance bar recently opened in the heart of Biarritz's Iraty village. Immerse yourself in a gastronomic experience where exotic flavors meet our exceptional agricultural rums. On the first floor, discover a blend of Creole cuisine and a relaxed atmosphere. Explore the art of bokit, our crispy specialty that transports you to the bustling streets of Guadeloupe.
On the second floor, explore more than twenty rum cocktails, to transport you to the Creole islands with conviviality. Let the Caribbean atmosphere envelop you, with its dance floor and themed evenings.
Deutsch
Willkommen im Ajoupa, dem brandneuen kreolischen Restaurant mit seiner kürzlich eröffneten Tanzbar im Herzen des Dorfes Iraty de Biarritz in Biarritz. Tauchen Sie ein in ein gastronomisches Erlebnis, bei dem exotische Aromen auf unseren außergewöhnlichen Rhum Agricole treffen. Entdecken Sie im Erdgeschoss eine Mischung aus kreolischer Küche und entspannter Atmosphäre. Erkunden Sie die Kunst des Bokit, unserer knusprigen Spezialität, die Sie in die lebhaften Gassen von Guadeloupe entführt.
Im ersten Stock erkunden Sie mehr als zwanzig Cocktails rund um den Rum, die Sie in geselliger Runde auf die kreolischen Inseln entführen. Lassen Sie sich von der karibischen Atmosphäre mit ihrer Tanzfläche und ihren Themenabenden einhüllen.
Dutch
Welkom bij l'Ajoupa, het gloednieuwe Créole restaurant met de onlangs geopende dansbar in het hart van het dorp Iraty in Biarritz. Dompel jezelf onder in een gastronomische ervaring waar exotische smaken samenkomen met onze uitzonderlijke agrarische rum. Ontdek een mix van de Creoolse keuken en een ontspannen sfeer op de begane grond. Ontdek de kunst van bokit, onze knapperige specialiteit die je meeneemt naar de bruisende straten van Guadeloupe.
Ontdek op de eerste verdieping meer dan twintig cocktails op basis van rum, die je met gezelligheid meevoeren naar de Creoolse eilanden. Laat je omhullen door de Caribische sfeer, met zijn dansvloer en thema-avonden.
Español
Bienvenido a l'Ajoupa, el nuevo restaurante Créole con su bar de baile recién inaugurado en el corazón del pueblo Iraty de Biarritz. Sumérjase en una experiencia gastronómica donde los sabores exóticos se encuentran con nuestros excepcionales rones agrícolas. Descubra una mezcla de cocina criolla y un ambiente relajado en la planta baja. Explore el arte del bokit, nuestra crujiente especialidad que le transportará a las bulliciosas calles de Guadalupe.
En la primera planta, explore más de veinte cócteles en torno al ron, para transportarle a las islas criollas con convivencia. Déjese envolver por el ambiente caribeño, con su pista de baile y sus veladas temáticas.
Italiano
Benvenuti a l'Ajoupa, il nuovissimo ristorante créole con il suo dance bar recentemente inaugurato nel cuore del villaggio Iraty di Biarritz. Immergetevi in un'esperienza gastronomica in cui i sapori esotici incontrano i nostri eccezionali rum agricoli. Scoprite una miscela di cucina creola e un'atmosfera rilassata al piano terra. Esplorate l'arte del bokit, la nostra specialità croccante che vi trasporta nelle vivaci strade della Guadalupa.
Al primo piano, esplorate più di venti cocktail a base di rum, per trasportarvi nelle isole creole con convivialità. Lasciatevi avvolgere dall'atmosfera caraibica, con la pista da ballo e le serate a tema.