Description
Idéalement situé à moins d'1 km du centre-ville et 600 m de la gare SNCF, Gapotel dispose d'une piscine extérieure. Proche du lac de Serre-Ponçon et des vallées du Champsaur et Valgaudemar vous serez au calme pour profiter de toutes vos sorties.
English
Ideally located less than 1 km from the city center and 600 m from the train station, Gapotel offers an outdoor swimming pool. Near Lake Serre-Ponçon and the valleys of Champsaur and Valgaudemar you will be quiet to enjoy all your outings.
Deutsch
Gapotel ist ideal gelegen, weniger als 1 km vom Stadtzentrum und 600 m vom SNCF-Bahnhof entfernt, und verfügt über einen Außenpool. In der Nähe des Sees von Serre-Ponçon und der Täler Champsaur und Valgaudemar befinden Sie sich in einer ruhigen Umgebung, um alle Ihre Ausflüge zu genießen.
Dutch
Gapotel heeft een ideale ligging op minder dan 1 km van het stadscentrum en op 600 m van het SNCF-treinstation, en beschikt over een buitenzwembad. In de buurt van het meer van Serre-Ponçon en de valleien van Champsaur en Valgaudemar kun je in alle rust genieten van al je uitstapjes.
Español
Idealmente situado a menos de 1 km del centro de la ciudad y a 600 m de la estación de tren SNCF, el Gapotel cuenta con una piscina al aire libre. Cerca del lago de Serre-Ponçon y de los valles de Champsaur y Valgaudemar, podrá disfrutar de todas sus excursiones con toda tranquilidad.
Italiano
Idealmente situato a meno di 1 km dal centro città e a 600 m dalla stazione ferroviaria, Gapotel dispone di una piscina all'aperto. Vicino al lago di Serre-Ponçon e alle valli di Champsaur e Valgaudemar, vi troverete in un'atmosfera tranquilla per godervi tutte le escursioni.