Description
Ancien relais de Poste du XIX e siècle, cet hôtel se compose de 4 suites et 5 chambres tout confort, chaleureuses et rénovées.
Hôtel de grand confort situé tout près du Circuit de Nevers Magny-Cours, à 12 km de Nevers, Ville d'Art et d'Histoire, où l'on peut visiter la Cathédrale Saint-Cyr, Sainte-Julitte, l'Eglise Saint-Etienne et le Palais Ducal. On peut également se promener le long des rives de la Loire, dernier fleuve sauvage européen. L’hôtel propose 9 chambres tout confort dont 4 suites équipées de téléviseur écran plat, minibar, climatisation, jacuzzi… agréables et lumineuses, elles bénéficient d’un room service. parking clos au bas de l’hôtel. salle de réunion (climatisée) de 10 à plus de 50 personnes, incluant un espace de réception, des agencements flexibles tels qu’écran de projection, rétroprojecteur, barco, écran plat, fax, wifi…
English
Former 19th century post house, this hotel is composed of 4 suites and 5 comfortable, warm and renovated rooms.
Hotel of great comfort located near the Circuit de Nevers Magny-Cours, 12 km from Nevers, City of Art and History, where you can visit the Saint-Cyr Cathedral, Sainte-Julitte, the Saint-Etienne Church and the Ducal Palace. You can also walk along the banks of the Loire, the last wild European river The hotel offers 9 comfortable rooms including 4 suites equipped with flat screen TV, minibar, air conditioning, jacuzzi… pleasant and bright, they benefit from room service. enclosed car park at the bottom of the hotel. meeting room (air-conditioned) from 10 to more than 50 people, including a reception area, flexible arrangements such as projection screen, overhead projector, barco, flat screen, fax, wifi…
Deutsch
Dieses Hotel, eine ehemalige Poststation aus dem 19. Jahrhundert, besteht aus 4 Suiten und 5 Zimmern mit allem Komfort, die gemütlich und renoviert sind.
Das komfortable Hotel liegt ganz in der Nähe der Rennstrecke von Nevers Magny-Cours, 12 km von Nevers entfernt, der Stadt der Kunst und Geschichte, wo man die Kathedrale Saint-Cyr, Sainte-Julitte, die Kirche Saint-Etienne und den Palais Ducal besichtigen kann. Man kann auch an den Ufern der Loire, dem letzten wilden Fluss Europas, spazieren gehen. Das Hotel bietet 9 Zimmer mit allem Komfort, darunter 4 Suiten, die mit Flachbildfernseher, Minibar, Klimaanlage und Jacuzzi ausgestattet sind. Sie sind hell und freundlich und verfügen über einen Zimmerservice.
Dutch
Dit hotel, vroeger een 19e eeuwse herberg, heeft 4 suites en 5 kamers met alle comfort van thuis, warm en gerenoveerd.
Het hotel ligt vlakbij het circuit van Nevers Magny-Cours, op 12 km van Nevers, stad van kunst en geschiedenis, waar u de kathedraal van Saint-Cyr, Sainte-Julitte, de kerk Saint-Etienne en het hertogelijk paleis kunt bezoeken. U kunt ook wandelen langs de oevers van de Loire, de laatste wilde rivier van Europa Het hotel beschikt over 9 comfortabele kamers waarvan 4 suites uitgerust met flatscreen-tv, minibar, airconditioning, jacuzzi? aangenaam en licht, ze profiteren van roomservice. afgesloten parkeerplaats aan de onderkant van het hotel. vergaderzaal (met airconditioning) van 10 tot meer dan 50 personen, met inbegrip van een receptie, flexibele regelingen zoals projectiescherm, overhead projector, barco, flatscreen, fax, wifi…
Español
Antigua posada del siglo XIX, este hotel dispone de 4 suites y 5 habitaciones con todas las comodidades, cálidas y renovadas.
El hotel está situado cerca del hipódromo de Nevers Magny-Cours, a 12 km de Nevers, Ciudad de Arte e Historia, donde podrá visitar la Catedral de Saint-Cyr, Sainte-Julitte, la Iglesia de Saint-Etienne y el Palacio Ducal. También podrá pasear por las orillas del Loira, el último río salvaje de Europa El hotel ofrece 9 confortables habitaciones, incluyendo 4 suites equipadas con TV de pantalla plana, minibar, aire acondicionado, jacuzzi… agradables y luminosas, se benefician de un servicio de habitaciones. aparcamiento cerrado en la parte inferior del hotel. sala de reuniones (con aire acondicionado) de 10 a más de 50 personas, incluyendo un área de recepción, arreglos flexibles como pantalla de proyección, retroproyector, barco, pantalla plana, fax, wifi…
Italiano
Ex locanda del XIX secolo, questo hotel dispone di 4 suite e 5 camere con tutti i comfort di casa, calde e rinnovate.
L'hotel si trova vicino all'autodromo di Nevers Magny-Cours, a 12 km da Nevers, città d'arte e di storia, dove si possono visitare la Cattedrale di Saint-Cyr, Sainte-Julitte, la Chiesa di Saint-Etienne e il Palazzo Ducale. È inoltre possibile passeggiare lungo le rive della Loira, l'ultimo fiume selvaggio d'Europa L'hotel dispone di 9 camere confortevoli di cui 4 suite dotate di TV a schermo piatto, minibar, aria condizionata, vasca idromassaggio. piacevoli e luminose, usufruiscono del servizio in camera. parcheggio recintato in fondo all'hotel. sala riunioni (climatizzata) da 10 a più di 50 persone, inclusa una zona reception, disposizioni flessibili come schermo di proiezione, lavagna luminosa, barco, schermo piatto, fax, wifi…